Цитата из: Gloredhel on 30-08-2003, 09:32:08
Цитата:
А насчет Прихлопа. дело было так. Когда был бунт и Джека высадили на остров, Прихлоп один кто был недоволен и его просто ликвидировали по пути не доехав до золота.
экскузе муа, а каким тогда образом его сыночку достался медальончик, не подскажете?
Тэкс и то правда.
Теперь уже на мою голову косяк спишем
Цитата:
а чем пиратская версия принципиально отличается от киношной?
Ну там в пиратской перевод прикольнее от этого фильм смешнее. мне больше понравилось. например пираты (двое которые искали ее в доме в начале)девушку называли ее "Сявка" потом закон назывался "Парлей" а не "диалог" "Парламентер" так же слышен закадровый, что намного выгоднее и прикольнее в эпизоде где Сперроу пытался вспомнить энто самое слово "Парлей",
Джека называют Сперроу а не Воробей.
Ну а насчет медальонов там так и было если воруешь или берешь то проклятие действует. или может оно в начале не так ярко сказывается. А Прихлопу может его дали. Типа "возьми и забудь про Джека, нафиг он те дался, вот сколько золота" Не понятно вообщем.
Все таки уже более утвержденные слухи о сиквеле ползут. Думаю стоит ждать
Но молить бога чтоб был не приквел.
