Версия 3, заметим в скобках, к тому же и самая распространенная в текстах Дж.Р.Р. Толкина, ибо версия 2 выдвинута единожды и далеко не в позднем тексте. Позже она была принята Кристофером для публикации, так как не противоречила непереписанным кускам из QS, которая, как известно, является компиляцией. В частности, в QS везде упоминания о Гиль-галаде вставлены Кристофером, в UT Кристофер же заменил "Гиль-галад из Дома Финарфина" на "сына Фингона".
Еще забыли добавить, что согласно версии 2 имя матери Гиль-галада и ее происхождение неизвестно.
Имя "Эрнис" встречается в одной из ранних записей, в "Шибболет" сказано, что позже в таблице ее имя переправлено на "Эриэн", потом зачеркнуто и написано: "У Фингона не было ни детей, ни жены". Очевидно, именно такого мнения Толкин в итоге и придерживался как минимум с 1958 года - то есть во время написания UT и позднейших текстов.
Все интересующиеся могут прочитать об этой эпопее в XII томе HoME, в "Шибболете", где Кристофер глубоко раскаивается в содеянном.

Ответ получен, тред закрыт.