Цитата:
Гендальф говорил что теперешние драконы жалкие твари....
а вот Смог....
он как раз был старым!
вот он то наверно как раз и был последним драконом что могды расплавить...
"It has been said that dragon-fire could melt and consume the Rings of Power, but there is not now any dragon left on earth in which the old fire is hot enough; nor was there ever any dragon, not even Ancalagon the Black, who could have harmed the One Ring, the Ruling Ring, for that was made by Sauron himself."
LotR, I, 2
Подстрочник:
"Говорили, что пламя драконов могло расплавить и уничтожить Кольца Власти, но сейчас на земле не осталось такого дракона, чье пламя было бы достаточно горячо; и никогда ни один дракон, даже Анкалагон Черный, не мог причинить вред Одному Кольцу, Правящему Кольцу, потому что оно было сделано самим Сауроном."
Так что ни последним, ни первым Смауг не был.
