Посвящается некоторым "гостям" в этой теме. От всей души, не поймите неправильно!
Если Вы решили сделать
У себя тату на попе
Непременно на эльфийском,
Чтоб прослыть оригиналом,
Чтеньем Ренка и Февскангер
Не хотите совершенно
Мозг свой нежный загружать,
Так в Сети найдите быстро
Эти руны-закорючки
И лепите смело в строчку
Те, что выглядят красивей.
Если спросят Вас однажды,
Что же надпись означает,
То не мешкайте с ответом
(только нужно твердо помнить,
Что, когда, кому сказал).
Говорите, что угодно:
От китайской поговорки
До "Люблю тебя, Толян".
И не бойтесь, что ошиблись,
И над Вами посмеются.
Все равно Вам не придется
В баню с эльфами ходить.
А если серьезно, то ответственность при выборе надписи для татуировки не стоит перекладывать на других людей, по моему глубокому убеждению. От ошибок никто не застрахован, тем более что никто, кроме Дж. Толкина, не смог бы дать "единственно правильный" ответ. Dixit.
