Еще любопытна проблема взаимосвязи назгулов и навий (умертвий) из Курганов.
Из коротких набросков сюжета:
Цитировать
Barrow-wights related to Black-riders. Are Black-riders actually horsed Barrow-wights?
Цитировать
Навья связаны с Черными всадниками. Являются ли фактически Черные Всадники конными навьями?
Далее Толкин повествует о разговоре Бомбадила с хоббитами:
Цитировать
For he seemed to think that the Riders and Barrow-wights had some kind of kinship or understanding.
Цитировать
Ибо, по всей видимости, он [Том] предполагал, что Всадников и Навий связывает определенное родство или взаимопонимание
Я тут нашел связь назгулов и умертвий...
"Теперь Король-Колдун лучше представлял себе, что нужно делать. Он немного знал эти места, еще со времен своих войн с дунедайн. Особенно хорошо ему был известен Тирн-Гортад в Кардолане, нынешние Упокоища, чьи злые духи были посланы туда им самим." (Охота за Кольцом)
... а также причину пробуждения умертвий... "Сам Король-Колдун обосновался в Андрате, там, где Зеленый путь проходит через теснину между Упокоищами и Южными холмами. Оттуда он отправил еще нескольких Всадников следить за восточными границами Шира, а сам побывал в Упокоищах. В записях о передвижениях Черных Всадников в это время говорится, что предводитель назгулов пробыл там несколько дней, и Умертвия пробудились, и все твари Старого леса и Упокоищ, враждебные эльфам и людям, исполнились злобы и насторожились." (Охота за Кольцом)