Тема: Перевод имён на эльфийский

[Мёнин›]

а -о разве не окончание мужского рода?

[Aran›]

И то, и другое. Vanimelda примеру тоже двусмысленное слово/имя.

[Марья›]

Elendil - друг эльфов
Feanaro - пламенный дух.
Порядок не закреплён, по-видимому.

А разве с окончанием -ндил <друг> в мужских именах и -иэль <дочь> в женских это не.. (как бы по-точнее выразиться?) не отдельный случай?

[Марья›]

Почему-то во всех статьях посвящённых имяобразованию на квенья...  в имени вначале стоит прилагательное а потом существительное..
Но статей слишком мало, что бы опираться на эту статистику =(

[Серик›]

Пожалуйста помогите перевести мое имя на Синдарин или Квенья Серик знач.-сотоварищ, компаньон, спутник

[Елизавета›]

Обидно...Я себя нигде не нашла... Помогите пожалуйста. Меня зовут Елизавета.Если не ошибаюсь,то в переводе в древнееврейского,это значит "поклоняющаяся богу" или "изменяющая". Что то типа этого... А по эльфийски как ? Очень интересно.

[Фалько›]

Перевидите пожалуйста Живи вечо детка    на эльфийски

[NievesCastro›]

пожалуйста,очень прошу,скажите как будет на эльфийском имя Нина(царица),очень нужно,буду очень благодарна

[Джон Рокстон›]

Перевидите пожалуйста Живи вечо детка    на эльфийски

Фалько, вам на квэниа или на синдарине? А может быть на наречии непожелавших? И что это за слово такое "вечо"?

[Фалько›]

Ой,я в этом туго соображаю...Вы можете помочь и перевести.Если это возможно,то подпишите пожалуйста на каком диалекте"если я правильно понимаю" вы перевели...Буду оч блогадарна!!!

[Фалько›]

Кто нибудь поможет,а??

[Линария›]

переведите пожалуйста мое имя на эльфийский Залина( золотая)

[Ареф›]

ребят а как имя ареф перевести?

[Хифион›]

А как оно на русский переводится?

[Loky›]

For the sake of the nation this topic must die :)

[Ламина›]

Говорят народ ещё и фамилии как-то переводит... А вы сможете перевести фамилию Булычёва?

[Фалько›]

плиззззззз

[Глинвен›]

Здравствуйте!
Помогите, пожалуйста, подобрать второе имя на квенья. Первое имя - Глинвен. Второе хочется что-то вроде верная клятве, или что-нибудь отражающее характер (персонаж - достаточно вздорная, взрывная нолдо, из идейных соображений последовавшая за Феанором, воин).

[Хельга Рейнхард›]

Ребят, переведите пожалуйста мое имя на эльфийский  - Ольга от древнескандинавского имени Хельга - святая.

[Naugperedhel›]

Айрэ, Айни, Айна...