Галатея - слишком.
Внимание, описание тянитолкая со слов К. И. Чуковского:
"Люди никогда не видели тянитолкаев, потому что тянитолкай боятся людей: заметят человека - и в кусты!
Других зверей вы можете поймать, когда они заснут и закроют глаза. Вы подойдете к ним сзади и схватите их за хвост. Но к тянитолкаю вы не можете подойти сзади, потому что сзади у тянитолкая такая же голова, как и спереди.
Да у него две головы: одна спереди, другая сзади. Когда ему хочется спать, то сначала спит одна голова, а потом другая. Сразу же весь он не спит никогда. Одна голова спит, другая глядит по сторонам, чтобы не подкрался охотник. Вот почему ни одному охотнику не удавалось поймать тянитолкая, вот почему ни в одном цирке, ни в одном зоологическом парке этого зверя нет.
Обезьяны решили поймать одного тянитолкая для доктора Айболита.
Они побежали в самую чащу и там нашли место, где приютился тянитолкай.
Он увидел их и бросился бежать, но они окружили его, схватили за рога и сказали:..."
Итого: о конском происхождении тянитолкая не сказано, более того, можно предположить обратное, если учесть упоминание рогов. О симметрии тела не сказано, как и не сказано об отсутствии (под одной из голов?) всех необходимых органов задней половины тела.
Далее упоминается способность тянитолкая говорить (впрочем, это свидетельство можно подвергнуть сомнению, так как рядом описаны говорящие обезьяны), а деятельность его голов описана как асинхронная, но согласованная. Учитывая упоминание о быстром беге тянитолкая, я склонен представлять себе его передние и задние конечности асимметричными. Также мы располагаем характеристикой тянитолкая "двухголовый осел", данной ему сестрой Айболита Варварой. Вызывает интерес упоминание о том, что более всего тянитолкаи любят медовые пряники.
На самом деле, рассказ о тянитолкае обрастает чем дальше, тем более фантастическими чертами. Чего стоит одна фраза "Тянитолкай сбегал домой и принес доктору острый топор." Ранее описывалась верховая езда на тянитолкае, теперь же упоминается его способность к манипуляциям - таким образом, перед нами существо, обладающее возможностями приматов, но превышающее их размерами в несколько раз. Хотя ниже описан эпизод, в котором тянитолкай, оказавшись за бортом, хватается за веревку зубами.
Таким образом, свидетельства о тянитолкае, собранные в первоисточнике, нуждаются в дальнейшем рассмотрении на предмет правдоподобия, как по отдельности, так и в комплексе. Какие-то сведения, возможно, заслуживают большего доверия (например, описание огнестрельного поражения тянитолкая позволяет счесть его внутреннюю анатомию аналогичной анатомии хордовых, даже млекопитающих), но к некоторым деталям описания придется отнестить столь критически, сколь это вообще возможно.