Вопрос тот же - Саруман, скорее всего, не мог и предположить, что этот аполитичный маг, Радагаст, который сам в войну напрямую не вступал, что-то сделает для спасения Гэндальфа.
Вообще, самые серьёзные ошибки Сарумана и Саурона в Войне Кольца связаны именно с "недостатком воображения", в каком-то смысле.
Получается, что они не способны толком понять те действия людей (и не людей), которые продиктованы стремлением к добру, а не к личной выгоде.