Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Автор Тема: Cмешнее жизни ничего нет.  (Прочитано 42132 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Оффлайн John

  • Координатор
  • *
    • Просмотр профиля
Re: Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #100 : 19/11/2011, 16:48:38 »
Ну, если учесть особенности произношения японцев, то у них вообще, насколько я знаю, нет звука "ш". :-)
А в английском написании чётко - http://en.wikipedia.org/wiki/Tadashi_Yamashina

Оффлайн hopeitwillendup

  • Старожил
  • ****
    • Просмотр профиля
Re: Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #101 : 19/11/2011, 18:21:53 »
У них нет ни «ш», ни «йа». В английском действуют другие правила передачи иноязычных имён и названий. «Йа», например, по-японски невозможно написать, ну и так далее.
Каждый имеет право на моё мнение.

Оффлайн Никита Игнатченко

  • Постоялец
  • ***
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Re: Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #102 : 19/11/2011, 20:22:05 »
Отличная идея с несколько слабоватым воплощением. Но всё равно здорово:


Оффлайн Мёнин

  • кристофер-толкинист
  • Мафия
  • **********
  • Пол: Мужской
  • посмотри в глаза чудовищ
    • Просмотр профиля

Оффлайн Naugperedhel

  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
  • Khuzdbanakûn
    • Просмотр профиля
Re: Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #104 : 12/12/2011, 19:28:13 »
Прикладная лингвистика 80-го уровня. :)

Верю в эльфов и гномов. Не верю в людей...
Нет бога кроме Эру и Толкин - пророк его!
Aglâb khuzdûl! Всё о кхуздуле: khuzdul.su

Оффлайн Oranje

  • Je Maintiendrai
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
  • Розенбом гловнее Розенталя.
    • Просмотр профиля
Re: Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #105 : 13/12/2011, 12:50:40 »
А нижнее то Футурамный язык!  ;D
Два холивора и диетический баттхерт пожалуйста

Оффлайн Хифион

  • Genius Loci
  • Администратор
  • *****
  • Пол: Мужской
  • Памятники падают молча
    • Просмотр профиля
Re: Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #106 : 13/12/2011, 12:55:11 »
Что-то гаражи выглядят знакомыми O_O
Хифион aka Toomany / …Я просто знаю — солнце горит во мне…

Оффлайн John

  • Координатор
  • *
    • Просмотр профиля
Re: Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #107 : 17/12/2011, 20:41:20 »
Взято отсюда
http://diary.ru/~Maranta/p165649513.htm

Такое ощущение, что наши разработчики боевой техники и вооружения немножко издеваются над своими зарубежными коллегами. В смысле названий создаваемой ими техники. Вот у Германии есть танк "Леопард". У Израиля - "Меркава" (Боевая колесница). У Америки танк "Абрамс", у Франции "Леклерк", оба в честь знаменитых генералов. А у нас - Т-72Б "Рогатка". В честь рогатки. Не понятно почему, зато понятно, что КВН мог родиться только у нас.
Или, например, берут американцы и называют свою самоходную гаубицу "Паладин". А англичане свою называют "Арчер" (Лучник). Все путем. Тут подходят наши и говорят: смотрите сюда. Вот самоходные гаубицы 2С1 "Гвоздика", 2С3 "Акация", самоходный миномет 2С4 "Тюльпан" и дальнобойные самоходные пушки 2С5 "Гиацинт" и 2С7 "Пион", способные стрелять ядерными снарядами. Нюхайте, пожалуйста, букет.
Вот американцы берут и называют свою противотанковую управляемую ракету "Дракон". А другую называют "Шиллейла" (Дубинка). Все логично. Тут подходят наши и говорят: а вот гляньте-ка. Вот противотанковые ракеты 9М14М "Малютка", 9М123 "Хризантема" и противотанковая ракета "Метис" с ночным прицелом "Мулат". А чтоб вам совсем стало непонятно и страшно, была у нас еще ракета под названием "Кромка".
А чтоб вы еще больше задумались, тяжелую боевую машину поддержки танков мы назвали "Рамка".
А чтоб у вас башка закружилась, новейший ракетный комплекс береговой обороны мы назвали "Бал".
А чтоб у вас идиотская улыбка на репе образовалась, наш самый мощный в мире 30-ствольный самоходный огнемет называется ТОС-1 "Буратино".
А чтоб вас прям сегодня же в дурдом увезли - наш подствольный гранатомет ГП-30 имеет название "Обувка".
От последнего даже я, человек привычный, охреневаю...
А ежели что, то есть еще 82-мм автоматический миномет 2Б9 "Василек", ротный миномет 2Б14 "Поднос", миномет 2С12 "Сани", межконтинентальная баллистическая ракета "Курьер" с ядерным зарядом, межконтинентальная баллистическая ракета РТ-23 УТТХ "Молодец" с десятью ядерными зарядами, атомная подлодка проекта 705 "Лира", система управления артиллерийским огнем "Капустник", контейнерная система управления ракетами "Фантасмагория", самоходное орудие "Конденсатор" и граната для подствольного гранатомета 7П24 "Подкидыш".
(с) OrangeTwins

Оффлайн John

  • Координатор
  • *
    • Просмотр профиля
Re: Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #108 : 17/12/2011, 20:45:54 »
Меня сегодня в новостях убила насмерть вмч. Варвара - святая покровительница РВСН, которая, почему-то, живёт в храме преп. Ильи Муромца. Марразм!
Факультет Православной культуры Академии РВСН.
Запуск ракеты РС-20А (она же СС-18) - "Изыди, "Сатана"!" (Не дай Бог, конечно). :-)

Оффлайн Мёнин

  • кристофер-толкинист
  • Мафия
  • **********
  • Пол: Мужской
  • посмотри в глаза чудовищ
    • Просмотр профиля
Re: Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #109 : 17/12/2011, 21:44:30 »
А где смеяться-то?

Оффлайн Oranje

  • Je Maintiendrai
  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
  • Розенбом гловнее Розенталя.
    • Просмотр профиля
Re: Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #110 : 18/12/2011, 10:58:56 »
Взято отсюда
http://diary.ru/~Maranta/p165649513.htm

Такое ощущение, что наши разработчики боевой техники и вооружения немножко издеваются над своими зарубежными коллегами. В смысле названий создаваемой ими техники. Вот у Германии есть танк "Леопард". У Израиля - "Меркава" (Боевая колесница). У Америки танк "Абрамс", у Франции "Леклерк", оба в честь знаменитых генералов. А у нас - Т-72Б "Рогатка". В честь рогатки. Не понятно почему, зато понятно, что КВН мог родиться только у нас.
Или, например, берут американцы и называют свою самоходную гаубицу "Паладин". А англичане свою называют "Арчер" (Лучник). Все путем. Тут подходят наши и говорят: смотрите сюда. Вот самоходные гаубицы 2С1 "Гвоздика", 2С3 "Акация", самоходный миномет 2С4 "Тюльпан" и дальнобойные самоходные пушки 2С5 "Гиацинт" и 2С7 "Пион", способные стрелять ядерными снарядами. Нюхайте, пожалуйста, букет.
Вот американцы берут и называют свою противотанковую управляемую ракету "Дракон". А другую называют "Шиллейла" (Дубинка). Все логично. Тут подходят наши и говорят: а вот гляньте-ка. Вот противотанковые ракеты 9М14М "Малютка", 9М123 "Хризантема" и противотанковая ракета "Метис" с ночным прицелом "Мулат". А чтоб вам совсем стало непонятно и страшно, была у нас еще ракета под названием "Кромка".
А чтоб вы еще больше задумались, тяжелую боевую машину поддержки танков мы назвали "Рамка".
А чтоб у вас башка закружилась, новейший ракетный комплекс береговой обороны мы назвали "Бал".
А чтоб у вас идиотская улыбка на репе образовалась, наш самый мощный в мире 30-ствольный самоходный огнемет называется ТОС-1 "Буратино".
А чтоб вас прям сегодня же в дурдом увезли - наш подствольный гранатомет ГП-30 имеет название "Обувка".
От последнего даже я, человек привычный, охреневаю...
А ежели что, то есть еще 82-мм автоматический миномет 2Б9 "Василек", ротный миномет 2Б14 "Поднос", миномет 2С12 "Сани", межконтинентальная баллистическая ракета "Курьер" с ядерным зарядом, межконтинентальная баллистическая ракета РТ-23 УТТХ "Молодец" с десятью ядерными зарядами, атомная подлодка проекта 705 "Лира", система управления артиллерийским огнем "Капустник", контейнерная система управления ракетами "Фантасмагория", самоходное орудие "Конденсатор" и граната для подствольного гранатомета 7П24 "Подкидыш".
(с) OrangeTwins
Малыш и Толстяк будут им ответом
Два холивора и диетический баттхерт пожалуйста

Оффлайн amadey

  • Новичок
  • *
    • Просмотр профиля
Re: Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #111 : 23/12/2011, 14:24:36 »

Оффлайн Naugperedhel

  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
  • Khuzdbanakûn
    • Просмотр профиля
Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #112 : 22/01/2012, 01:33:31 »
Икона Владимира Путина замироточила перед выборами ;D
http://news.rambler.ru/12518269/
Верю в эльфов и гномов. Не верю в людей...
Нет бога кроме Эру и Толкин - пророк его!
Aglâb khuzdûl! Всё о кхуздуле: khuzdul.su

Оффлайн John

  • Координатор
  • *
    • Просмотр профиля
Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #113 : 22/01/2012, 11:20:23 »
Меня даже более иконы эта бабушка Фотинья убила. Такая лживая харя, просто ужас.

Оффлайн Tirendyl

  • Постоялец
  • ***
  • Пол: Женский
  • Там, где вода...
    • Просмотр профиля
Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #114 : 27/01/2012, 14:25:38 »
По-моему, это не смешно, а очень печально...
Post tenebrus lux!
Серебро Господа моего, Серебро Господа -
Выше звезд, выше слов, вровень с нашей тоской (c) БГ

Оффлайн John

  • Координатор
  • *
    • Просмотр профиля
Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #115 : 05/02/2012, 22:29:55 »
А вы говорите - Толкин, Толкин...


http://kbanda.ru/index.php/reportazhi/169-literatura/1288-peterburgskie-chinovniki-razyskivayut-sinora-aligeri

Петербургские чиновники разыскивают синьора Алигьери
 
Подробности

Петербургские чиновники не приняли документы на перерегистрацию у местного отделения Общества Данте Алигьери, требуя согласовать название с самим поэтом.

Документы на перерегистрацию итальянисты подали в конце 2011 года. Каково же было их удивление, когда на днях они получили ответ из главного управления Минюста по Санкт-Петербургу. По словам Марины Самариной, президента петербургского отделения, Обществу предложили изменить название или же взять у Данте или его родственников разрешение на то, чтобы использовать его имя. Каким образом можно провести переговоры по столь щепетильному вопросу с поэтом, умершим в 1321 году, в бумаге не уточняется.

Можно, конечно, еще и попытаться найти потомков Данте. Но доказать право преемственности в данном случае будет очень сложно – ведь у них другие фамилии. "Это то же самое, что доказать, что кто-то является родственником Гомера", – отмечает Самарина.

Особую пикантность ситуации придает то, что чиновники, в общем-то, действовали в рамках закона.

Общество Данте Алигьери было основано в Риме в 1889 году по инициативе итальянского поэта Джозуэ Кардуччи. На сегодняшний день оно имеет более 500 отделений по всему миру. Петербургское Общество Данте Алигьери было создано в 1992 году. Его участники организуют различные мероприятия по изучению итальянской культуры, участвуют в научных конференциях, занимаются издательской деятельностью.

Оффлайн Elentirmo

  • Ветеран
  • *****
    • Просмотр профиля
Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #116 : 06/02/2012, 09:08:23 »
Что ж чинуши не наезжают на христианские организации? От Христа вообще никаких родственников не осталось.

Оффлайн Мёнин

  • кристофер-толкинист
  • Мафия
  • **********
  • Пол: Мужской
  • посмотри в глаза чудовищ
    • Просмотр профиля
Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #117 : 06/02/2012, 10:56:41 »
Злостный оффтопик
Для основных конфессий есть линия социального наследования - правопреемство от самого основания церковных кафедр. Даже многие секты могут заявлять о непрерывности передачи.


Ну а конкретно дело с обществом Алигьери, кажется, уже разрешилось.

Оффлайн Elentirmo

  • Ветеран
  • *****
    • Просмотр профиля
Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #118 : 06/02/2012, 18:20:35 »
А у них кроме голословия есть материальные подтверждения такой линии наследования? Есть какие-то бумаги, документы, юридические письма?
Даже если с Данте все разрешилось, то на горизонте еще масса таких же организаций. Ну и толкиновские общества разные... ;-)

Оффлайн Elentirmo

  • Ветеран
  • *****
    • Просмотр профиля
Cмешнее жизни ничего нет.
« Ответ #119 : 07/02/2012, 19:54:38 »
А вот и продолжение безумия:
http://www.a-theism.com/2012/02/blog-post_9296.html
А вы Данте, Толкин... Я же говорю, что и до Христа доберутся!