У Мёнина аргумент один: эльфы должны есть мясо, потому что Мёнин ест мясо, и ему так удобно. Хоть он и не эльф, по крайней мере, телесно.
То, что средиземские эльфы едят мясо - факт. Вопрос - должно ли так быть? с учетом говорящих животных в наличии.
Другой вопрос - откуда берется это мясо? если много эльфов живет в одном лесу, вся живность истребляется за одно поколение. Индейцев было мало, лесов было много, хватало дичи, потои пришли белые трапперы, и истребили всю живность.
И третий вопрос - едят ли мясо (и какое, опять же) в Валиноре.
То, что эльфы в Средиземье, веками, тысячелетиями живя по соседству с полудикими людьми и (тем более) орками, рядом со слушагми Врага (если считать их теми, кем считает их Гэндальф) набрались от них всякой дряни, в том числе и мясоедства.
Я лично считаю, что нолдор объедались мясом и в Валиноре. Убийства себе подобных - следствие этого: сначала зверушку, потом говорящую зверушку, а тут и до убийства телери недолго