Я тут разработал теорию)
Вот как-бы таблица) вроде она точная, судил по родам.
У Эльфа + Человек рождается Полуэльф, Полуэльф + Эльф = Полуэльф потому-что потомок будет является больше эльфом, вот и выбор судьбы, а Полуэльф + Человек = человек, а всё потому, что судьба эльфов оставаться в кругах мира, а судьба людей покидать круги мира, и быть гостем в Эа, смертность более приоритетна, ей даже Валар завидовали.
Ну и собственно Полуэльф + Полуэльф = Полуэльф, что очевидно и так.
Нужно доработать, есть погрешности?