"Попробуйте не дышать, что ли."
Если человек примет меры к тому, чтобы не дышать, он задохнется - но это по прежнему будет актом свободной воли, свободным выбором задохнуться. Свобода воли не отменяет закономерных последствий действий.
"раньше или позже — позже, если он сильный и добрый, — но ему суждено превратиться в Прислужника Темных Сил, над которыми царит Черный Властелин."
Скорее всего, все не так просто.
Может показаться, что их силе противостоять невозможно - но на самом деле, как мне кажется, дело в том, что все, кто проиграли в этом противостоянии, сделали выбор до его начала. Ведь свободный выбор это не столько то, что мы делаем во "внешнем мире", сколько создание "мира внутреннего", потому что наши поступки диктуются нашими принципами, желаниями и идеями. Галадриэль и Арагорн отказались в первую очередь не от самого Кольца как магического кусочка золота, они отказались от самой идеи, самого желания владеть Кольцом и использовать его. А Исильдур или Голлум не могли выбросить Кольцо потому что не хотели отказаться от идеи владеть им.
Если человек хочет бросить пить и курить, он должен не выбрасывать водку и курево, а выбросить из себя жизненную установку, позволяющую потребление данных продуктов. Если он бежит в магазин за спиртным, заявляя о желании бросить - значит, хочет не реально бросить, а просто мечтает избавиться от негативных последствий зависимости.