Author Topic: Путь к Валинору, Сильмариллион, Jabberwockey-SF  (Read 1171 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline fdn80

  • Новичок
  • *
  • Gender: Male
    • View Profile
В период 1991-1992 любительское издательство "Jabberwockey-SF" при КЛФ "Плеяды" г.Уфа издавало газету "Путь к Валинору". Газета распространялась по подписчикам почтовыми бандеролями. В этой газете были напечатаны 14 глав "Сильмариллиона" Дж.Р.Р.Толкина. За основу была взята имевшаяся в свободном доступе электронная версия перевода преписываемого З.Бобырь, а имена и названия правились по машинописной копии перевода ВАМ. По сути это была первая в СССР (она же и последняя) попытка издать «Сильмариллион» относительно легально и для широкого круга читателей. Просьба отозваться обладателей номеров "Путь к Валинору".

UPD
На данный момент найдены все вкладыши с Сильмариллионом и все номера газеты.
Благодарю всех оказавших помощь в поисках.
« Last Edit: 27/01/2018, 19:24:43 by fdn80 »

Offline Хифион

  • Genius Loci
  • Администратор
  • *****
  • Gender: Male
  • Памятники падают молча
    • View Profile
Закинул в новости сайта.
Хифион aka Toomany / …Я просто знаю — солнце горит во мне…

Offline fdn80

  • Новичок
  • *
  • Gender: Male
    • View Profile