Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Author Topic: Перевод русской фразы на Синдарин для тату  (Read 378 times)

0 Members and 2 Guests are viewing this topic.

Offline marutyunov

  • Новичок
  • *
  • Gender: Male
    • View Profile
Я хочу сделать простую тату с фразой "что имеем - не храним, потерявши - плачем" на Синдарине, в шрифте Telcontar.

Кто-нибудь может помочь пожалуйста?

Либо просто перевести, либо сказать где можно это сделать  :)

Offline Adenis

  • Ветеран
  • *****
  • Gender: Male
  • S
    • View Profile
Ссылка на яндекс-переводчикъ

Spoiler (click to show/hide)
« Last Edit: 25/06/2024, 17:36:54 by Adenis »

Offline Adenis

  • Ветеран
  • *****
  • Gender: Male
  • S
    • View Profile
Между прочим, эльфы-синдар никогда не делали татуировок себе и другим не советовали. И мориквенди не делали, и авари, и орки не делали татуировок. Никто не делал татуировок.
Spoiler (click to show/hide)

Offline Elentirmo

  • Ветеран
  • *****
    • View Profile
Приведенный скрин это не перевод на синдарин, а просто транслитерация английской фразы тенгваром.