Цитата из: Васа on 28-05-2005, 12:34:31
Цитата из: Aldis on 28-05-2005, 10:57:58
Вот такие, как я понимаю, 25-26 летние старухи были в пушкинское время
Тех, кто замуж не успевал выйти по каким-то причинам до этого возраста, именно так и называли. В этом смысле.
Да нет, в том то и дело. Если хотите, вот полная цитата:
"
Дон КарлосСкажи, Лаура,
Который год тебе?
ЛаураОсьмнадцать лет.
Дон КарлосТы молода... и будешь молода
Еще лет пять иль шесть. Вокруг тебя
Еще лет шесть они толпиться будут,
Тебя ласкать , лелеять и дарить,
И серенадами ночными тешить,
И за тебя друг друга убивать
На перекрестках ночью. Но когда
Пора пройдет,
когда твои глаза
Впадут и веки, сморщась, почернеют
И седина в косе твоей мелькнет,
И будут называть тебя старухой,Тогда - что скажешь ты?"
Ужасная обрисована картина, не правда ль?
Мне всегда казалось, что так выглядят лет после 60-ти, ну на худой конец, после 50-ти. Но в 24-25??