Если это все уже было - сорри... Вся надежда на модераторов...
Русская-народная
Как хотела меня мать
Да за хоббита отдать!
А тот хоббит - хороводы водит,
Ой не отдай меня мать!
Как хотела меня мать
Да за Горлума отдать!
А тот Горлум - стар да оборван,
Ой не отдай меня мать!
Как хотела меня мать
Да за назгула отдать!
А тот назгул - как зубами лязгнул,
Ой не отдай меня мать!
Как хотела меня мать
Да за гоблина отдать!
А тот гоблин - малость не того, блин,
Ой не отдай меня мать!
Как хотела меня мать
Да за нолдора отдать!
А тот нолдор - уж больно гордый,
Он не схотел меня брать!!!!!
Песенка жителей Минас-Тирита
Не сразу все устроится,
Минас-Тирит отстроится.
Слезам-то мы не верили,
Мы знаем, что почем.
Врагами загорожены,
Заклятьями ворожены,
Найдем тепло прохожему,
Тем более, с мечом.
Припев: С Элессаром, Элессаром,
Этот город наш с тобою,
Стали мы его судьбою,-
Ты вглядись в его лицо.
Чтобы ни было вначале,-
Утолит он все печали.
Вот и стало обручальным
Нам Единое кольцо.
Не поддаваясь панике,
Наместники здесь правили,
Но не они, а странники
Пришли вдруг к нам дружить.
Минас-Тирит надеется,
Когда переоденется,
Что знамя с белым деревцем
На башне водрузит.
Припев: С Элессаром, Элессаром,
Что ж ты вьешься перед нами?
Это Страйдер с именами
Элессар и Арагорн.
Странник с видом деревенским
Притащился с камнем эльфским,
Он пробьется с Элессаром,
Станет нашим королем.
Минас-Тирит не прятался,
Видал, бывало, всякое,
Но беды все и горести
Забудем поскорей.
Любовь его не быстрая,
Но есть одна традиция,
Минасская-Тиритская -
Любить всех королей
Припев: С Элессаром, Элессаром,
Этот город наш с тобою,
Стали мы его судьбою,-
Ты вглядись в его лицо.
Чтобы ни было вначале,-
Утолит он все печали.
Вот и стало обручальным
Нам Единое кольцо.
На мотив "Контрабандистов"
Не армия Света, не черная банда -
Два хоббита в Мордор несут контрабанду.
Прижались под ветром на выступе голом -
Сэммиум, Фродо, дедушка Голлум.
А назгул как взвоет, как мимо просвищет -
Как в бой бросит армию - тыщу за тыщей,
Чтоб взять Минас-Тирит, чтоб Гондор разделать -
Черное дело! Позорное дело!
Ай, мерзостный назгул, твой крах уготован:
Конь уж подкован, Эовин закован,
Брендибэк упакован.
Двенадцатый час - осторожное время.
Три невысоклика, ветер и темень.
Три невысоклика, шестеро глаз,
Шестеро глаз, да Кольцо про запас.
Три невысоклика, цель уже скоро:
Бросьте Кольцо в басурманскую Гору,
Чтобы она аж огнем загудела -
Доброе дело! Хорошее дело!
Ай, злой Саурон, и твой крах уготован:
Лембас дожеван, кролик свежеван,
Сэм вооружеван.
Вот так бы и мне в налетающей тьме
Веревку эльфийскую прятать в суме,
Да видеть звезду в небе Мордора мельком,
Да зубы ломать о продукцию эльфов,
Да слышать сквозь ветер, зловонный и горький,
Как назгул орет с сауроновой порки.
Иль правильней, может, сжимая кинжал,
Бежать по туннелю, как Фродо бежал,
И вдруг, неожиданно, встретить во тьме
Шелобу с рогами на черной корме!
Так бей ей по рылу, давай кулаком,
Кинжалом, фиалом, пятой и носком,
Чтоб сыпались очи, как лампочки с люстры,
Чтоб бяка не скоро пришла в свое чувство,
Чтоб орков дрожал оголтелый народ,
Когда покачнется великий оплот
И весь Барад-Дур, с чердаками своими,
Рухнет и сгинет, рухнет и сгинет -
Ай, доблестный хоббит, пируй на просторе,
Но уже вскоре ждет тебя Море,
Хорошее Море...
Песня Хэлдара Ночь коротка,
Спят облака
И лежат у меня на дэлони
Двое хоббитов издалека,
После тревог
Гном спать прилёг,
Только родич мой из Лихолесья
Забежал поболтать на часок.
Припев:
Пусть я с ним полчаса, как знаком,
Он достал меня хуже, чем гном -
Свет не видел такого
Болтуна записного,
Он своим языком
Машет, как помелом,
Дал бы вставить хоть слово -
Сам не знаю, о чём!
Yesterday. All this Nazgul seem so far away,
Now they hunt me every single day.
Oh, I have seen them yesterday.
Suddenly. I'm just halfling like I used to be,
And the Nazgul's shadow cover me.
Oh, Nazgul came so suddenly.
Sam, what must I do?
I don't know, but Gendalf said:
"Bring THIS to Mount Doom,
And then try to run away!"
What a ploy! Ring was just a simple golden toy.
Now it's precious which I can't destroy.
Just Gollum can fulfil this ploy.
Sam, what must I do?
I don't know, but Gendalf said:
"Bring THIS to Mount Doom,
And then try to run away!"
На мотив "Синей птицы"МВ
Нас в такую страну послали,
Что не очень-то и дойдешь!
Прямо в Мордор пешком шагаем,
Невзирая на снег и дождь!
Пусть на карте не обозначен
Нашей скорбной тропы финал,
Мы шагаем... а дом все дальше...
Что за жребий с тобой нам пал?
Что за жребий?! Что в нем такого?!
Мы засады повсюду ждем.
Только нет нам пути иного,
В земли вражьи, во Тьму идем.
Говорят, мы - надежда Мира,
И без нас бы весь Запад пал...
А нам снятся пейзажи Шира.
Эх, с пивком бы на сеновал!
Говорят, мы теперь герои,
Мы ж на деле простой народ,
Вон у нас тут героев трое,
Так они-то идут в обход.
А для нас все вперёд дороги
И, похоже, в один конец.
Ух, попался б тот эльф убогий,
Что придумал насчёт Колец!
Что такое назгул?
Это призрак, Чудо, окольцованное мною.
Пусть они летают низко-низко,
А еще... пусть замогильно воют!
Что такое Орки?
Это эльфы.
Правда, чуть подправленные кем-то.
Для большой массовки - лучше нету,
Но зато - проблемы с интеллектом.
Что такое эльфы?
Это орки.
Правда, недоделанные очень.
Не употребляют эльфы водки,
Но зато стреляют, гады, точно.
Что такое Страйдер?
Это мощно...
Может, он потомок Элендила?
Вот его я удавил бы точно!
А они - прибили Боромира! - (к вопросу об интеллекте)
Что такое хоббит?
Мелкий жулик!
Жулик с волосатыми ногами...
Вот: один с Кольцом, другой - с кастрюлей, -
В руки мне идут, кретины, сами!