Э-эх, воины...не избалованы вы хорошими переводами ни игрушек, ни книг!!!???
Ну да ладно...Мой послужной список:
3030 год - 3048 год
Вольнорожденный, боевую подготовку получил на тренировочной базе на Недосягаемой, закончил в чине Командира Звезды, отличник подготовки, награждён "Лесным Волком", участвовал в стычках с кланами Призрачного Медведя, Стальной Гадюки, Дымчатых Я гуаров...дослужился до Звёздного Капитана.
3048 год - 3049 год
В результате налёта воинов из клана Нефритовых Соколов на одну из окраииных баз, был захвачен в плен...НО
Вынес все тяготы и тернии, преграждавшие мой Путь Воина!
3049 год - .....
Во время Вторжения был простым мех-воином в 23 Шоламе Нефритовых Соколов, постоянно на передовой, 2 ранения, Командир Звезды...в битве на Токкайдо прикрывал отход регулярных частей Соколов и Соколиной Стражи с остатками Шоламы, видел героическую смерть Эйдена Прайда...за храбрость переведён в Соколиную Стражу в чине Звёздного Полковника, вожу "Дайши", отбитый у куритсу!