Тема: Худшая сцена в фильме

[Tan›]

 А что плохого в написании ТолкИЕн? Кажется больше половины именно так и пишут.

               

               

[Флор›]

Правда, я тоже долгое время говорила Толкиен, а не Толкин.

               

               

[Бауглир›]

По английски Толкиен пишется как Tolkien, а Чаплин пишется как Chaplin, так что неча.

               

               

[Dark_Cudgel›]

Цитата из: Бауглир on 23-11-2002, 21:50:31
По английски Толкиен пишется как Tolkien, а Чаплин пишется как Chaplin, так что неча.


 Каюсь, с Чаплиным фигня вышла. Облажался.
Но по поводу троля - не уступлю.

               

               

[Флор›]

Я так и не въехала, как правильно Толкин или Толкиен, или без разницы?
Мне так всеравно.

               

               

[Флор›]

Я так и не въехала, как правильно Толкин или Толкиен, или без разницы?
Мне так всеравно.

               

               

[Лаурель›]

Цитата из: Флор on 25-11-2002, 23:24:43
Я так и не въехала, как правильно Толкин или Толкиен, или без разницы?
Мне так всеравно.

 По этому вопросу существует множество спорных моментов.Я лично считаю,что Толкиен,но уважаю мнение других.По-моему,никто так и не пришёл к единому соглашению. А вообще-то,мы отвлеклись от темы.

               

               

[Hэль›]

Цитата из: Флор on 25-11-2002, 23:24:43
Я так и не въехала, как правильно Толкин или Толкиен, или без разницы?
Мне так всеравно.


Лично мне тоже параллельно, как кто произносит, но сам Профессор говорил, что произносится "Толкин", а пишется "Толкиен". И чтобы не оффтопить - тролль мне тоже жутко не понравился!!  

               

               

[Tan›]

Цитата из: Флор on 25-11-2002, 23:21:29
Я так и не въехала, как правильно Толкин или Толкиен, или без разницы?
Мне так всеравно.


 Наверное надо спросить сэра Мунина. Он тут вроде спец по переводам. Энт, отзовитесь!

               

               

[Corwin Celebdil›]

Боже мой, сколько можно пережевывать эту тему??? Энт, не отвечай им ничего! В инете все есть (намек: АнК).

               

               

[Тенар›]

Худшая сцена(ы): драка магов, появление Арвен перед Фродо (вся в свету, как ангел, это уж слишком).
А насчёт Гэндальфа, по-моему хорошо актёр сыграл.

               

               

[Мятежница›]

Цитата из: Тенар on 02-12-2002, 18:24:04
появление Арвен перед Фродо (вся в свету, как ангел, это уж слишком).



Ну так светлая эльфийка как-никак. Имхо, это единственная сцена, где она на нее похожа...

               

               

[Nocticula›]

Цитата из: Мятежница on 17-11-2002, 22:17:30
Да, брейкданс там на удивление мерзкий


У нас под этот брейкданс ползала усиралось, простите. Слов из песни не выкинешь...  

               

               

[Хрюша›]

Всем привет!
А мне вообще не понравилась сцена, когда впервые появляется Арвен. Я просто Арвен сильно не люблю. А Гендальф еще может поумнеть во второй серии. ;-)

               

               

[Elfya›]

Горящие назгулы, Арвен во всех сценах :-)

               

               

[aZeff›]

Худшие сцены - это, имхо, поединок магов и появление урук-хаев -полностью переврали текст и идею Толкина. А в общем, фильм получился на славу, все неточности и ляпы на фоне общего общего впечатления практически незаметны.

               

               

[Флор›]

Мне тоже поединок магов не понравился

               

               

[_Эл_›]

Самое страшное в этом фильме - Арвен, все остальное на ее фоне может быть и прокатит

               

               

[Ya›]

Нет! худшая сцена, это где Гендальф в Мории громко кричит:"Бегите, мечи тут не помогут!", и сам бежит первым
И когда Нарсил ломается от того, что Саурон на него наступает!

               

               

[Флор›]

Мысль: Припоминаю сцену с Гендальфом.
А про Саурона нет