Во-первых, гагантированно по любому куску творчества Толкина сыграли хотя бы одну игру.
Кроме того, берут различные сюжеты из фантастики.
Много есть игр по историческим эпохам и историческим событиям.
Сейчас стали страшно популярны ролевые игры по играм компьютерным.
Даже не знаю, что тебе ответить конкретно: я и мои знакомые участвовали в шлишком большом количестве игр, чтобы их перечислять.
Вообще, игру можно сделать по любому сюжету, было бы желание и даже без определённого сюжета вовсе.
Главное тут, ИМХО, стиль, атмосфера, игровой мир со своими законами и правилами и общая идея игры. Причем можно взять что-то из уже придуманного до тебя, так и придумать самому.
Кстати, ещё интересное направление РИ: игры по сказкам. :-)
