Вполне известно, что все эльфы в мире, некоторые уже воскресли, понятно, что другие воскреснут к Битве, и можно предполагать, что будет с теми, кто бродил по Арде, избегая возвращаться в Мандос.
Так что судьба эльфов в Дагоррате более-менее известна. А вот после конца мира - "Эру не открыл, Мелькор не разведал", и всё тут.
Сомневаюсь, что это вообще станет ясно в процессе Битвы.
Неясно другое.
Если люди все ушли из мира, то что они делают в Битве вокруг Арды?
Если дух эльфа остаётся после смерти тела и тело может воскреснуть, то какой смысл вообще врагам их убивать - не совсем понятно.