If thou hearest the cry
Of the gull on the shore
Thy soul shall not then rest
In the forest no more...
Chem-to tvoi stihi mne napomnili etot. I esche odin iz moih staryh:
Доверь судьбу свою ветру,
Оставь все, что держит тебя;
Взлети в изумрудное небо
На крыльях мечты и огня.
Оставь на земле боль и скуку,
Разбитое сердце свое -
Пускай в небесах ветра руки
Вверх унесут тело твое.
Взгляни с высоты поднебесья
На мир, где ты прожил свой век:
Он стал для тебя слишком тесен -
Взлети же над ним, человек!
Смотри - зажигаются звезды -
Дороги к дальним мирам...
Взлети в изумрудное небо,
Судьбу свою вверив ветрам!
