Тема: Хоббит

[Джон Рокстон›]

Критика абсолютно уместна. Но мне фильм понравился. И отсебятина кажется кинематографически полностью обоснованной. Возможно к Хоббиту я отношусь менее трепетно чем к ВК.
Для меня теперь книга отдельно, фильм отдельно. И наступил дзен.

[posadnik›]

вопрос - дзен ли это, или промывка мозгов, что только так и надо? С приснопамятной реплики матушки Альвдис "фильм хороший, только к Толкину никак не относится" прошло лет 10. Для незаметной коррекции оценок в социуме психологами-социологами обычно берется от 8.

[Мёнин›]

Ну, периодически "фильм хороший, но ко мне не относится" говорят и авторы. Это общее место.

[posadnik›]

тем не менее, так говорят не все авторы и не всегда. Есть экранизация по мотивам. есть экранизация с попыткой соблюсти дух и/или букву. Не представляю себе этой фразы, говоря об экранизациях поттерианы, Шекспира, или большей части книг Кинга.

[tolen›]

А вот тут давеча "Волшебника Земноморья" показывали - так отдельные имена и сцены где-то как-то совпадают, может это уже становится нормальным при экранизациях большой фэнтезийной литературы?

[Мёнин›]

Ну, я реакцию Ле Гуин на "Войну Геда" и цитировал, когда говорил "общее место".
Некоторые авторы участвуют в экранизациях и принимают отличия как факт.
Проблема не в отличиях сюжета — это неизбежно (хотя добавления в экранизациях смотрятся обычно довольно странно). проблема в наполнении…

[Никита Прокопенко›]

Что-бы кто не говорил, а мне,человеку, прождавшему пять лет выхода "Хоббита", фильм понравился, и отсебятина авторов фильма здесь вписалась в общий дух произведений Профессора.  Я всё сказал.

[Подорожник›]

Отсебятина тут как раз не вписывается в общий дух Толкина , и дух и книгу исковеркали в угоду продюссерам , превратили в стандартный фильм Голливуда . которые штампуют десятками - вечером сценарий пишут , утром снимают . Авторы сценария даже книгу саму прочитали - с начала . в середине и в конце , они и без Толкина знают , как состряпать супердуперэкшн , чтобы бабла побольше вытрясти из зрителей .  Иногда триллогию ВК пересматриваю - интересно , фильм Хоббит тоже хороший - я его включаю , как колыбельную , больно уж засыпать под него хорошо , его мне кажется даже перевод Гоблина не спасет

[Veranikom›]

+1, зато музыка хороша, особенно  песня гномов, мой сын так без неё спать не ложится

[Wintera›]

Кстати, о песне гномов. Я оставлю тут это полежать, никто не возражает? Если уже было - ткните носом.

Нарезка упомянутой песни из трейлеров на русском, итальянском, немецком, испанском и французском языках.

[John›]

О качестве фильма вернее всего свидетельствует тот факт, что я (я!) до сих пор (до сих пор, со дня премьеры!) так и НЕ СМОГ решиться пересмотреть его заново. :-(

[Elentirmo›]

Скончался известный артист, мастер дубляжа Алексей Борзунов. В "Хоббите" он дублировал Балина. Другие его роли - Скрудж МакДак, Луис Альберто...

[Balin›]

http://lenta.ru/news/2013/06/12/hobbit/

Для интересующихся:

В интернете появился первый трейлер ко второй серии «Хоббита» Питера Джексона.

[NEMO›]

Рецензию писать как-то не охота. Поставлю сразу 3 балла из 10.
 Слишком уж много анимированых персонажей, включая Леголаса, и декорации такие же...
 

[Йиржи›]

Рецензию на трейлер??? ) Я бы с удовольствием почитал!

[intermilano›]

Мне, в отличие от многих, первый фильм понравился. Даже несмотря на несчастных Назгул. Но по этому тизеру складывается впечатление, что второй фильм будет самым настоящим трэшем из эльфов, орков, пауков и еще неизвестно кого. И зачем было прятать дракона весь первый фильм, чтобы показать его в трейлере ко второму?

[Balin›]

И зачем было прятать дракона весь первый фильм, чтобы показать его в трейлере ко второму?

Я вам скажу-таки, что если это и впрямь кадры, которые пойдут в прокат, то г-н Джексон все-таки самым потрясающим образом повторяется в деталях. Помните Фродо и пещерного тролля в первой части "властелиновой" опупеи?

[intermilano›]

Я вам скажу-таки, что если это и впрямь кадры, которые пойдут в прокат, то г-н Джексон все-таки самым потрясающим образом повторяется в деталях. Помните Фродо и пещерного тролля в первой части "властелиновой" опупеи?

Да, точно. Очень похоже.
Но на самом деле даже пусть эти эльфы бегают и прыгают. Меня больше пугает то, что Джексон сделает с сюжетной аркой про Некроманта. Учитывая, что он сделал с Назгул в первом фильме.
Забавно, что Радагст говорит It's a trap. Сразу Звездные Войны вспомнились.

[Живой›]

Похоже, начиная с Гоблинтауна и до конца "трилогии", ПЖ снял самый что ни на есть триллер:некогда думать - трясти надо! Не стой - сожрут! Хватай, бей и беги!

[tolen›]

А мне понравились прыгающие эльфы. Забавно. Не совсем по тексту, но они явно под большой мухой, если при всей известной эльфийской меткости не смогли попасть по гномам в открытых боченках.