Приведу одну цитату из Unfinished Tales, которая может иметь отношение к делу:
Цитата:
Кончалась ночь на двадцать второе сентября, когда, вновь объединившись, Кольцепризраки достигли Сарн Форда, что у южных окраин Шира. Но границы охранялись - и Скитальцы встали у них на пути. Такой враг, однако, был не по силам Дунэдайн, даже будь с ними их вождь, Арагорн. Но он был далеко на севере, на Восточном Тракте близ Бри. И стойкие сердца Дунэдайн не выдержали. Одни бежали на север в надежде рассказать о случившемся Арагорну - их догнали и частью перебили, частью загнали в места пустынные. У других все же хватило духа удерживать брод, пока длился день. Но в ночи Властелин Моргула разбил их и Черные Всадники вступили в Шир. Петухи еще не пропели зарю двадцать третьего сентября, Гэндальф все еще далеко позади мчался по степям Рохана на Скадуфаксе, а Назгулы уже скакали на север по ширской земле.
И оригинал:
Цитата:
Night was waning on the twenty-second day of September when drawing together again they came to Sarn Ford and the southernmost borders of the Shire. They found them guarded for the Rangers barred their way. But this was a task beyond the power of the Dúnedain; and maybe it would still have proved a even if their captain, Aragorn, had been with them. But he was away to the north, upon the East Road near Bree; and the hearts even of the Dúnedain misgave them. Some fled northward, hoping to bear news to Aragorn, but they were pursued and slain or driven away into the wild. Some still dared to bar the ford, and held it while day lasted, but at night the Lord of Morgul swept them away, and the Black Riders passed into the Shire; and ere the cocks crowed in the small hours of the twenty-third day of September some were riding north through the land, even as Gandalf upon Shadowfax was riding over Rohan far behind.
