Автор: ДВ›
« : 07/09/2018, 22:35:31 »"Рыбья чешуя
И больше ничего..."
И больше ничего..."
В тестовом режиме открыт раздел сайта «Встречи»
Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.
В связи с чешуей.Чешуя у орка, который нёс хоббитов во втором томе — только перевод КМ. В оригинале нет.
Но это про троллей из Горгорота. Не про орков.Тот редкий случай, когда... в обсчем, тролли из Горгорота, сиречь олог-хаи - это ГМОрки. А вовсе не тролли.
Taller and broader than Men they were, and they were clad only in close-fitting mesh ofНо это про троллей из Горгорота. Не про орков.
horny scales, or maybe that was their hideous hide
Где была чешуя?
ДВЦитироватьАльтернативы во всяком случае пока что никто не предложил.Нужно просто уметь работать с текстами. Всё ж на пальцах. Первые орки - эльфоподобны, последние - "обезьяноподобны". Любому Дарвину очевидно, что это - разные биологические виды/подвиды. Отсюда и безуспешные попытки свести всех орков к какому-то одному из вариантов: эльфы; люди; животные. А там - и эльфы, и люди и животные.
'Here is a mallorn-leaf of Lórien, and there are small crumbs on it, and a few more crumbs in the grass. And see! there are some pieces of cut cord lying nearby!'
'And here is the knife that cut them!' said Gimli. He stooped and drew out of a tussock, into which some heavy foot had trampled it, a short jagged blade. The haft from which it had been snapped was beside it. 'It was an orc-weapon,' he said, holding it gingerly, and looking with disgust at the carved handle: it had been shaped like a hideous head with squinting eyes and leering mouth.
'Well, here is the strangest riddle that we have yet found!' exclaimed Legolas. 'A bound prisoner escapes both from the Orcs and from the surrounding horsemen. He then stops, while still in the open, and cuts his bonds with an orc-knife.<...>
– Смотрите! — позвал Арагорн. — Лориенский меллорн, на нём и на земле вокруг — крошки лепёшек. А вот и перерезанная верёвка.- перевод ГриГру.
– А перерезали ее вот этим, — добавил Гимли, извлекая из травы втоптанный в землю нож с коротким зазубренным лезвием. Неподалеку лежали сломанные ножны. Гимли с отвращением разглядывал рукоять с изображением косоглазого лица, оскаленного в жуткой ухмылке.
– Теперь совсем ничего не понятно! — воскликнул Леголас. — Пленник ушел и от орков, и от Всадников, и освободился орковым ножом. <...>
Я тоже сперва принялся по привычке искать это упоминание (я о нем помнил) в эпизодах, когда орки тащили хоббитов. А оно вовсе и не там. =)
Творить Моргот ничего хорошего не мог, вот в чём дело-то. Особенно разумную душу. Аксиома.Значит, всё-таки Тайное Пламя(-: В фэа им не отказано.
Таким образом, какие-то остатки от творчества могут быть только при происхождении от эрухини, либо же если творчество привнесено не ими.
Резьба по кости где упоминается?Жуткая харя на рукоятке кинжала. Кто-то из хоббитов подобрал на месте смерти Боромира.
Толкин не писал, что у них непременно есть фэа.Толкин это активно отрицал(-:
В основном прижизненном издании они — "насмешка над эльфами".