Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Черный волк

Страницы: [1]
1
Паб «Eagle and Child» / Re: Умер Талиорнэ.
« : 03/06/2011, 12:00:34 »
Очень жаль... У меня нет слов...
Соболезнования Терн и всем, кто его знал.

2
Вестник Толкинистики / Re: Проблемы маргинального и асоциального восприятия произведений Профессора.
« : 19/11/2008, 19:12:42 »
Цитата: John от 19/11/2008, 18:10:55
А Лапочка это кто?

Она известна также, как Надя Яр. Есть в ЖЖ, в Уделе Могултая и еще где-то...
Артем, я спорить не буду, но идеи Лапочки не надо ставить в один ряд с бредом г-жи Стуковой.
И по теме у нее пойдет отнюдь не все. Если вообще что-то пойдет: Лапочка имеет свой взгляд, но она достаточно хорошо знает предмет, о котором судит.

Для справки: это не пиар, а с Лапочкой мы - не друзья.

3
Вестник Толкинистики / Re: Проблемы маргинального и асоциального восприятия произведений Профессора.
« : 18/11/2008, 23:43:30 »
Цитата: Elentirmo от 18/11/2008, 22:53:40
Что ни строчка, то шедевер!
Оказывается, Элендиль уплыл на Запад, а не в Средиземье.
Стихотворение "Вересковый мед" написал, оказывается Бернс, а не Стивенсон, как я думал всегда.
Нуменор стал называться Атлантэ, а не Аталантэ.
Андуин, как должны показать будущие археологические раскопки, это на самом деле Волга, а Мглистые горы - Урал.
Бурые земли близ Мордора - это Бурятия!
Гэндальф был владыкой третьей человеческой расы.
Арвен спасала Фродо от Назгулов (ПеЖе, ау!).
Кошмар!!!

А финны произошли от Финвэ.  ;D

4
Вестник Толкинистики / Re: Проблемы маргинального и асоциального восприятия произведений Профессора.
« : 18/11/2008, 21:53:16 »
Не это, случайно?

http://zhurnal.lib.ru/s/stukowa_o_w/kniga4.shtml

5
Книжная Полка / Re: Ваш любимый перевод "Властелина Колец"
« : 15/11/2008, 18:54:52 »
Хороший вопрос. :)
Я оригинал не читал по причине незнания английского... Но любимого перевода у меня нет. Наиболее точным считаю перевод КиК, но он мне не нравится в силу некоторой нудности и малохудожественности (ИМХО, понятно  ;)).
Наиболее качественным в литературном смысле, разумеется, считаю Кистямуровский перевод. Но этот перевод уж очень... нет, ОЧЕНЬ неточный и вольный... :(
Надеюсь, что лучший перевод "Властелина Колец" еще предстоит.

6
Форум / Re: Требуются модераторы
« : 15/11/2008, 18:41:53 »
Цитата: Dean Winchester от 15/11/2008, 18:32:07
Хм... Ну что я могу сказать?... Я ответственный, часто появляюсь на форуме, если мне поручено его модерировать, не заброшу свой раздел...

 ;D Ох, уважаемый Дин... ИМХО, несерьезно претендовать на должность модератора на форуме, которого не знаешь.
Я форум пока тоже не знаю. И поэтому не претендую ни на что.
Хотя опыт модераторства тоже имеется ;)

Страницы: [1]