15
« : 03/11/2010, 21:45:57 »
В мире Толкина с долголетием вообще интересная ситуация. Часто я слышала мнение, что положительные герои Толкина отличаются высоким ростом (есть исключения -Хурин, например), у них золотые или темные волосы и серые глаза. Можно также сказать, что большинство разумных народов Средиземья бессмертны или, если на то пошло, условно бессмертны (речь идет об эльфах) или, по крайней мере, долгоживущи. Это касается и гномов, и хоббитов, у которых принято доживать до ста лет, не говоря уж об онтах/энтах. Более того, похоже, это касается и людей - не только тех, в ком есть нуменорская кровь. Кроме того, похоже, в этом мире нормой считается не только высокая (по меркам средних веков) продолжительность жизни, но и долгая молодость и зрелость, даром что речь идет об условном Средневековье. Возьмем, к примеру, Денэтора: насколько помню, он ровесник Арагорна, значит, ему около 80 лет, и он выглядит действительно почтенным старцем. С другой стороны, в переводе Кистяковского-Муравьева (не помню, как обстоят дела в оригинале) говорится о том, что он "постарел прежде времени" благодаря великим трудам, ответственности за народ Гондора - и тому, что он заглядывал в Палантир и внимал сауроновым искушениям. При этом, судя по тексту ВК, он довольно -таки хорошо "сохранился", в том числе и по меркам нашего 20, т е уже 21 века. Ну хорошо, положим, Денэтор - исключение, так как он потомок нуменорцев. Возьмем Теодена. Ему около 70 лет, при этом он довольно-таки бодр и ведет войско в битву (после того, как Гэндальф снял с него сарумановы чары). Иными словами, дряхлость и старческий маразм в 70 лет - явление для роханцев-ристанийцев неестественное?
Просмотр сообщений
.