Сообщения

1

Книжная Полка / Re: Ваш любимый перевод "Властелина Колец"

« : 02/01/2008, 19:05:20 »

Спасибо большое, с радостью и благодарностью им пользуюсь, но написала в надежде, что кто-то встречал...
Сама находила пару раз то, чего в сем документе нет.

PS. просто я так понимаю, что бумажную версию через столько лет кроме РГБ нигде не найти.

• Ответ
• Цитировать

2

Книжная Полка / Re: Ваш любимый перевод "Властелина Колец"

« : 30/12/2007, 00:46:39 »

Подскажите, где нибуть в сети можно найти перевод Каменкович-Каррик. "Их" Хоббит очень понравился...

Спасибо.

• Ответ
• Цитировать

3

Книжная Полка / Re: Аудиокнига "Властелин Колец"

« : 30/12/2007, 00:01:48 »

ЕЩЕ ОТТУДА ЖЕ, но уже Сильмарилион

http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=5644

А еще там где-то "Хоббит" есть и "Волшебные Сказки" попались.

Для eMul, по-моему.

Скачала только 1часть,Э не успеваю, все хорошо, но вот только "Колоброд" как-то коробит, но это уже к переводу...

• Ответ
• Цитировать

4

Книжная Полка / Re: Аудиокнига "Властелин Колец"

« : 28/12/2007, 19:57:10 »

ЕЩЕ ОТТУДА ЖЕ, но для  ed2k:

http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=8060

• Ответ
• Цитировать

5

Книжная Полка / Re: Аудиокнига "Властелин Колец"

« : 28/12/2007, 19:22:04 »

ВОТ ПОПРОБУЙТЕ:
http://abook-club.ru/forum/index.php?showtopic=8389
 

Текст оттуда

Трилогия английского писателя, профессора Оксфордского университета, Джона Рональда Руэла Толкина "Властелин Колец" - блестящий шедевр литературы, принесший автору всемирную славу и сделавший его родоначальником нового, безмерно популярного литературного жанра - фэнтези.
Эпопея о Кольце Всевластья включает романы "Братство Кольца", "Две крепости" и "Возвращение Короля" и возглавляет список культовых произведений XX века.

Впервые Вы имеете возможность услышать полную аудиоверсию знаменитой книги в самом известном переводе Н.Григорьевой и В.Грушецкого (стихи в переводе И.Гриншпуна).
Представляем первую часть трилогии - "Братство Кольца".

Автор: Джон Рональд Руэл Толкин
Название: Властелин Колец - Книга 1 - Братство Кольца
Серия: Фантастика и приключения
Издательство: Студия АРДИС, 2007 г
Исполнитель: Кирилл Гребенщиков
Переводчики: Наталья Григорьева, В. Грушецкий, И. Гриншпун
Общее время звучания: 18 часов 26 минут
Качество: MPEG 2.0 Layer 3, 32kbps, 22kHz, Mono

[/font]
Сейчас качаю, как скачаю, поделюсь впечатлениями

• Ответ
• Цитировать