Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - Ada

Страницы: 1 ... 143 144 [145] 146 147
2881
 Например - действия в лесу Трандуила, когда оттуда гномы уплыли на бочках. :)

2882
самодеятельной песни - пляски

2883
Cпасибо. :)

2884
 Мы ходили в садик почти бесплатно. Садик был отличный. Логопедический. При поступлении, правда, дали 500 р. на нужды сада. Ну и некоторые сборы были каждый месяц. :)

2885
Господи помилуй! Это где такие садики?! :o

2886
дым - огонь

2887
 А сметана кладется на тарелку или в кастрюлю, когда картошка варится? Если на тарелку, то по мне, чем она, сметана, жирнее, тем лучше. Просто я сметану очень люблю. :)

2888
 Сначала экранизируют, потом еще игру компьютерную придумают... :-\

2889
 Почему? Цвет - это очень важно. :-[

2890
ностальгия - осень

2891
Kэt, спасибо , что напомнила. :) "Говорящий сверток" - это весЧь! :) :) :)

2892
 Устрицы не ела. Как-то страшно их есть. :-\ И суши тоже. Не потому что это невкусно, а потому что боишься, что некачественно. Мне сказали, что в Питере только в одном месте можно суши есть, но там цены соответственные... :o

 А вот морепродукты люблю. Салатик из мидий, креветок, каракатицы с лимником - очень даже... :P

2893
Паб «Eagle and Child» / Что будем есть?
« : 26/09/2006, 23:32:41 »
 Если есть тема про питье, то должна быть тема про закуску. Кто что любит кушать? :)И под какие напитки какая закуска лучше? Вот есть расхожее мение, что к мясу нужно красное вино, а к рыбе - белое...

2894
 А мне можно "Женщина-Кошка"? :-[

2895
 Насчет "Хоббита" не знаю, т.к. у меня издание только с ВК. :( А "Хоббит" Рахмановой вроде полный...

2896
 Если коричневый, то может добавить немного золота... :-\
 

2897
Чеширский кот - улыбка

2898
 Ну "РОСМЭН -овский перевод не столько суховат, сколько неадекватен и местами дебилен. Всегда плохо, когда книгу переводит не 1-2 человека, а "коллектив авторов", которые, по моему мнению. не знают как переводили до них. ;D

2899

  Ada,
Цитировать
Григорьева-Грушецкий!  Особенно теперь, когда  вышла книга с полным переводом.

а нельзя ли подробнее об этом полном переводе, где и когда издан, и в чем разница?  :)
 
Злостный оффтопик
Кстати, Ada, я в теме "Библиотека" открыла тему о переводах ГП, присоединяйтесь, продолжим обсуждение!  :)
Маккум, это издание такое - С-Петербург издательство "Азбука-классика" 2004.  Книга такая черная с изображением назгула и золотого кольца. Кстати, есть еще такое же издание куда входит помимо ВК и "Хоббит". :)

2900
Паб «Eagle and Child» / Re: Футбол
« : 26/09/2006, 12:27:42 »
 Когда получается смотрю английский чемпионат и болею за сборную Англии. А еще - "Зенит". Это святое. :)

Страницы: 1 ... 143 144 [145] 146 147