Автор: posadnik›
« : 06/02/2004, 16:29:37 »Не хочу никого обижать, но...
------------
А наша жизнь трудней, чем смерть,
Окутанная в плотный мрак.
ty znaesh, nemnogo razmyvchato konechno, no mne ponravilos'
)
----------
Вы уверены, г-жа Алекта, что незнание грамматики руского языка называется "немного размывчато". Не говоря уже о том, что есть "размыто" и "расплывчато".
"окутаная в плотный мрак" - во-первых, окутать можно чем-то, а во что-то - ЗАКУТЫВАЮТ.
Во-вторых, это за(о)кутывание равно может относиться и к жизни, и к смерти, а значит - поэтический брак.
------------
А наша жизнь трудней, чем смерть,
Окутанная в плотный мрак.
ty znaesh, nemnogo razmyvchato konechno, no mne ponravilos'
) ----------
Вы уверены, г-жа Алекта, что незнание грамматики руского языка называется "немного размывчато". Не говоря уже о том, что есть "размыто" и "расплывчато".
"окутаная в плотный мрак" - во-первых, окутать можно чем-то, а во что-то - ЗАКУТЫВАЮТ.
Во-вторых, это за(о)кутывание равно может относиться и к жизни, и к смерти, а значит - поэтический брак.
