Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.


Ответ

Имя:
E-mail:
Тема:
Иконка сообщения:

подсказка: нажмите alt+s для отправки или alt+p для предварительного просмотра сообщения


Сообщения в этой теме

Автор: Manveru›
« : 18/06/2008, 09:44:48 »

Тогда теряется общность, универсальность высказывания.
Лучше, я думаю, "Выпадают из окон тени/Разбивая крылом звуки". Вроде, ритм тот же, и смысл не поменялся.
Автор: Elf Akter›
« : 18/06/2008, 08:15:54 »

Хм... может "Из окна выпадают тени"
Автор: Manveru›
« : 17/06/2008, 21:19:39 »

Замечательно, на мой непросвещённый взгляд. Однако,
Цитировать
Из окон выпадают тени,
По-моему, правильно - из окон, и это здорово сбивает с ритма.
Автор: Elf Akter›
« : 17/06/2008, 16:46:36 »

Тополя подпирают небо,
Криво сшитое проводами,
Облака гладят крыши слепо
И плывут надо мной льдами.

Из окон выпадают тени,
Разбивая крылом звуки,
Вечер цвета моей лени
Облака молча взял в руки.

Мятый свет на клочки порван
И посеян - взойдут звёзды,
Надо мной тишины прорва
Тонут в ней облаков грозди.

Сердце бьётся не так часто
Или это часы бредят,
Облака изменив масти
По мгновенью закат цедят.

Тополя подпирают небо,
Мимо грусти плывут льдины,
Облака гладят крыши слепо,
Выгибают дома спины...