А если просто принять во внимание, что механизмы регенерации, свойственные эльфам и людям, на созданных айнур телах не работают?
Если бы они не работали, Айну умирал бы от первой же царапины. У Моргота они работают и вполне нормально: раны зашивают, только шрамы остаются.
Я предлагаю обратить внимание на то, что фана отличаются от роа эрухини и могут "восстанавливаться" по несколько иным законам, а именно из-за волевого усилия айнур, для которых первична фэа, а роа вторично, подчинено фэа и вообще необязательное условия осуществления своих обязанностей. Таким образом, теоретически, регенерация, напротив, может проходить гораздо быстрее, чем у эрухини. Даже эльфы, у которых тело и душа находятся в равновесии, умеют направлять свои силы на исцеление других существ (вспомним хотя бы результат прикосновения Глорфиндэля к раненому Фродо), то есть используют энергию своего фэа для лечения. Кое-что может делать и смертный Арагорн. То же самое в большей степени, как мне кажется, должно быть свойственно айнур. Истари - иной случай, их тела были смертными, но поддерживались высоким духом, обитавшим в них. Рана Гэндальфа заживает вполне по "правилам эрухини". Создать материальное тело (не фана), подобное телу Моргота, должно быть гораздо сложнее, чем "отремонтировать" по логике. А если применить эльфийскую формулу из ЗиОэ "убийство уменьшает целительную силу"
И эльдар кажется, что причинение смерти, даже когда оно законно или необходимо, уменьшает целительную силу, и что преимущество нисси в этих делах происходит скорее от того, что они не принимают участия в охоте или войне, чем какой-либо особой способности, связанной с их женской сущностью.
к Морготу, то кое-что может проясниться.
Постоянная боль тоже силы отнимает.
С этим не спорю, потому и говорю о "непрерывных энергетических затратах".