Мэлиан и Эльве тоже не были равны по положению, более того он можно сказать относились не к разным расам, а к разным биологическим видам,
Вы ошибаетесь. Майар - не биологический вид.
Воплощающиеся майар иногда обретали тела, идентичные той или иной биологической форме (вероятно, некоторые орки, первые орлы, обсуждается, был ли Хуан майа, фанаты
иногда предполагают, что также драконы - поскольку создать разумную жизнь из ничего Моргот не мог), да и собственно факт рождения Лутиэн (а, совсем точно, Диора) опровергает утверждение, что Мэлиан имела тело другого биологического вида.
Другое дело, что расовая принадлежность таких "настоящих тел" (у остальных майар тело, "фана" ближе к одежде) не ясна - так, люди принимали истари за эльфов, а эльфы очевидно знали, что это не так - у эльфов, как уже выше замечено, не растёт борода.
Скорее всего, Мэлиан имела "идентичное натуральному эльфийскому" тело.