Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.


Ответ

Имя:
E-mail:
Тема:
Иконка сообщения:

подсказка: нажмите alt+s для отправки или alt+p для предварительного просмотра сообщения


Сообщения в этой теме

Автор: Corwin
« : 20/01/2011, 00:33:53 »

Конечно хотим! Живые фото всегда интереснее снимков с онлайн-магазинов.
Автор: sulayman
« : 19/01/2011, 23:07:58 »

Большое спасибо всем за помощь и советы с выбором книги. Мои книги пришли. Очень красиво и фирменно да и не так сложно читается. Если кому будет интересно на нее посмотреть могу скинуть фото.
Автор: Balin
« : 14/11/2010, 02:57:19 »

sulayman, возможно, Вы сможете что-то найти на alib.ru:

http://www.alib.ru/find3.php4?tfind=%D2%EE%EB%EA%E8%ED

Я искал книги по фамилии "Толкин", а потом, на странице с результатами поиска, по сочетанию "Властелин Колец". Азбучного издания 2003-2007 годов там не видать, но нашлось 2 "Северо-Запада" в футляре... ценник в 1200, правда, к гуманным не относится, но тут уж Ваша воля.

*а вообще можно поискать и частным образом в букинистических лавках, там обычно можно навести справки уж во всяком случае.

Злостный оффтопик
Дик меня опередил, как обычно. =)
Автор: Ричард Нунан
« : 14/11/2010, 02:55:30 »

Да вот же, на алибе.
Автор: sulayman
« : 14/11/2010, 02:38:39 »

Да я уже заказал The Lord of the Rings (50th Anniversary Edition) [Leather Bound] и The Hobbit: or, There and Back Again (Collector's Edition), должно придти 12 декабря. Всем хочу выразить благодарность за информацию и за помощь. Тему наверно можно закрыть.

P.S. перевод от ГиГ я так и не нашел нигде...
Автор: Olandil
« : 14/11/2010, 01:06:25 »

Вторая книжка (та, что в мягкой обложке) с сокращениями по - моему.
А вообще трудно поверить, что ГриГру из продажи пропал. В разных сетевых или букинистических магазинах поискать стоит.
Автор: Ричард Нунан
« : 12/11/2010, 06:41:31 »

Мой в одной книге. Иллюстраций там довольно много. Форумчанин ravenger в последние месяцы делал электронные версии этих изданий вместе с иллюстрациями. Причем, как выяснилось, в переиздания включали новые иллюстрации, которых не было в первых изданиях. Это касается и Сильмариллиона.
Не могу ничего посоветовать. Тут каждому свое. Решайте в зависимости от того, что именно вам от этих книг нужно.
Автор: sulayman
« : 11/11/2010, 06:43:16 »

Ричард Нунан , к ВК нету иллюстраций но вроде самое приличное  из всех коллекционных изданий. А к хоббиту если посмотреть есть картинки на сайте про книгу то там можно найти пару иллюстраций в книге. А ваш ВК разбит на 3 части или одна целая книга с 3 ? И как много иллюстрации в ВК и Хоббите которые вы приобрели ?
Автор: Ричард Нунан
« : 11/11/2010, 04:25:31 »

Вот собрал хороший сборник коллекционных изданий и скорей всего буду его заказывать:

1. Хоббит, или туда и обратно.
2. Трилогия.
3. Сильмариллион

Хотелось бы прочесть что вы думаете насчет этих изданий которые может быть у вас уже есть.
Сильмариллион я тоже себе такой покупал. По-моему, самое приятное и красивое издание.
ВК - не вижу, где указано, что иллюстрации Алана Ли. Только в разделе "Об авторах" Ли указан наряду с Толкином. По идее, должны быть. (У меня такое издание).
Про Хоббита ничего сказать не могу. Издание 1973 года - это любопытно. ( У меня издание с иллюстрациями Ли. Но там нет аннотаций, насколько я помню. А ваш вариант аннотированный).
Автор: Corwin
« : 10/11/2010, 22:14:58 »

Злостный оффтопик
«Властелин Колец» — не трилогия :)
Автор: sulayman
« : 10/11/2010, 19:43:19 »

Вот собрал хороший сборник коллекционных изданий и скорей всего буду его заказывать:

1. Хоббит, или туда и обратно.
2. Властелин колец.
3. Сильмариллион

Хотелось бы прочесть что вы думаете насчет этих изданий которые может быть у вас уже есть.
Автор: Corwin
« : 09/11/2010, 22:18:15 »

На самом деле Ричард Нунан гораздо больше повидал изданий на английском, поэтому прислушиваться можно к его мнению.

И да, подтверждаю, что в покет-издании ГриГру перевод урезан.
Автор: sulayman
« : 09/11/2010, 17:19:44 »

Не ожидал что так быстро ответят.  :)

Я живу в Ташкенте и по правде говоря в магазинах можно найти в основном АСТовские издания перевода В. Муравьева и А. Кистяковского причем в разных переплетах или обложках. Но не хотелось бы покупать книгу этих изданий чисто "для галочки" т.к переводы АСТа В. Муравьева и А. Кистяковского, как минимум с названиями и именами оставляет отрицательный осадок для дальнейшей покупки. Я хотел купить перевод от ГиГ но к сожалению на озоне и других крупных онлайн магазинах которых я нашел их уже нет в продажи и больше не будет(письмо от администрации).  Соответственно остается наверно только скачать хороший словарь и заказывать с Amazon'a или Ebay'a английское издание.Еще было бы интересно узнать мнение Corwin Celebdil.

P.S. Я нашел продавца который продает книгу перевода ГиГ от издания Азбука,покупать или нет это уже другой вопрос.


P.P.S. Вот что я подразумевал под коллекционным изданием :
Пример 1
Пример 2
Пример 3
Автор: Ричард Нунан
« : 09/11/2010, 15:46:39 »

Коллекционными изданиями я мог бы назвать перевод ВК от КК с комментариями(продавалось 4 тома, включая "Хоббита", в коричневом переплете с золотым тиснением), переиздание этого дела в Амфоре сколько-то лет назад, Сильмариллион в исполнении ГГ (по виду точно такой же, как те 4 тома, только тиснение обычной бледно-желтой краской). Это, скорее, в плане редкости и качества перевода, а не в плане "коллекционности".
Что касается английских изданий, то вот там куча всего коллекционного, включая книги в крутых кожаных переплетах и с автографами Кристофера Толкина. Лично я, когда покупал себе оригиналы ВК, Хоббита и Сильма, руководствовался оформлением книг.
Автор: Никита Игнатченко
« : 09/11/2010, 15:39:40 »

Первое издание, хотя и содержит некоторое количество опечаток, в целом вполне приличное, недостатки - довольно тонкая бумага и недостаточно прочная внешняя часть корешка для такой тяжелой книги (мнется видимая часть).
А у меня тонкая бумага начинается только с 1105 страницы. И она мне нравится больше, чем толстая. И корешок цел.