LR 391, 400, 385
TÁWAR- wood, forest. *taurē great wood, forest: Q taure; N taur; Ilk. taur. N Tauros ‘Forest-Dread’ [Gos], usual N by-name of Oromë (N Araw). *tawar wood (material): Q tavar wood, taurina of wood; N tawar often used = taur; tawaren wooden (pl. tewerin). Ilk. taur wood (place and material). *tawarō/ē dryad, spirit of woods: Q tavaro or tavaron, f. tavaril [cf. the old name Tavari, I. 66, 267.]
Note: N adj. taur mighty, vast, overwhelming, huge, awful, is blend of *tārā (= Q tára lofty), *taurā masterful, mighty (TUR). It affected the sense of taur forest (only used of huge forests).
YEL- daughter. Q yelde; N tell, -iel. [This entry was removed with the change of etymology of N iell: see SEL-D and YŌ, YON. A new formulation of the stem YEL was introduced, but was in turn rejected. This gave:]
YEL- friend: Q yelda friendly, dear as friend; yelme; -iel in names = [Old English] -wine (distinguish N -iel derived from selda).
SEL-D- daughter [see YEL]. Q selde. In N tell (poetic sell girl, maid) with i from iondo son [YŌ] ; a change assisted by the loss of s in cpds. and patronymics: cf. Tinnúviel (*tindōmiselde, Q Tindómerel), see TIN. [The meaning ‘daughter’ was later changed to ‘child’, with Q forms seldo, selda added.]
TAWAR – дерево, лес, *taure – большой лес. Q: taure. N: taur. Ilk: taur. N Tauros "Лесной ужас", вариант имени для Оромэ, tawar – древесина (как материал), tawaren - деревянный. Q tavar– дерево, tavarina – древесина. Ilk. taur – лес, tawaro - лесной дух, дриада. Q tavaron (m), tavaril (f) [Старое значение Tavari]
Примечание. N taur – N adj. taur могучий, огромный, ошеломляющий, сочетание *tārā (= Q tára высокий, благородный), *taurā повелевающий, могучий (TUR). это повлияло на смысл taur "лес" , значение часто относится к огромному лесу.
YEL – дочь. Q: yelde. N: iell.[Формы для этого корня были переписаны и зачеркнуты, после переписи раздела I]
YEL – "друг" Q yelda дружественный, любимый как друг; yelme; -iel iв именах = [др. англ.] -wine (в отличие от N -iel производное от selda).
Так что, Тауриэль - именно "дева леса", "дочь леса", "друг леса" или "дева-повелительница", "дочь повелителя". Может, Пи Джей придумал Трандуилу жену или дочь (а Леголасу маму или сестру)?
