1
Вопросы и Ответы / Re: Истари, кто они?
« : 25/07/2007, 12:20:04 »
БЛА-ГО-ДА-РЮ! 
Новости:
В тестовом режиме открыт раздел сайта «Конвенты».
Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.
Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
Страницы: [1]
2
Вопросы и Ответы / Истари, кто они?
« : 25/07/2007, 10:37:43 »
Тут с одним знакомоым зашёл спор... Являлись ли Истари магами в типичном смысле этого слова? Просто мы как "хоббиты из разных переводов" видимо столкнулись с не удачиными пояснениями кто же блин они такие. В той версии перевода, которую читал я русским побелому написано, что истари ничего общего с магами последующих столетий не имеют. У него же(по его утверждениям) на против слова Гендальф стоит слово МАГ. 
НЕ могли бы вы заделится точными цитатами из англиского так сказать источника ясно поясняющими этот вопрос. Очень прошу. Т.к. сам нормалного источника в ктором могу ориентироваться не нашёл (давно я силмарилион читал 
)...
Ах да, ещё тут один товарищ утвержадет примерно следующее:
Это ваще где? (Моего Аглицкого LOtR'a увезла с собой знакомая на юга...
)
И вот, опять же про Гендальфа:
Можете пролить свет плз...
НЕ могли бы вы заделится точными цитатами из англиского так сказать источника ясно поясняющими этот вопрос. Очень прошу. Т.к. сам нормалного источника в ктором могу ориентироваться не нашёл (давно я силмарилион читал 
)...Ах да, ещё тут один товарищ утвержадет примерно следующее:
Цитировать
кстати Гендальф то умер при схватке с Барлогом, ельфы его бессмертный дух типа вселили обратно в тело
Это ваще где? (Моего Аглицкого LOtR'a увезла с собой знакомая на юга...
)Цитировать
кстати Гендальф то умер при схватке с Барлогом, ельфы его бессмертный дух типа вселили обратно в тело
И вот, опять же про Гендальфа:
Цитировать
и принимал форму огненной звезды во время осады Минас Тирита,в хоббите пулял чем то вроде файрбола
Можете пролить свет плз...
Страницы: [1]