Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Просмотр сообщений

В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.


Сообщения - {Helga}

Страницы: [1]
1
Книжная Полка / Re: Ваш любимый перевод "Властелина Колец"
« : 13/01/2009, 23:35:29 »
Ричард Нунан, предлагаете сначала осилить КК?)
просто интересно стало - неужто никто из современных переводчиков не соблазнился идеей создать новый перевод, особенно после выхода фильма?

2
Книжная Полка / Re: Ваш любимый перевод "Властелина Колец"
« : 13/01/2009, 23:09:40 »
Первым был ГриГру, потом - КистяМур.
Впереди у меня - оригинальный текст. Но личное, как говорится, имхо - КистяМур понравился больше.)
И вообще интересно, будут ли новые переводы?

Страницы: [1]