1
Вестник Толкинистики / Re: Снимаем фильм по Толкину, ищем актёров и не только
« : 04/01/2010, 13:42:44 »
Все, включая "Неоконченные сказания" и "Дети Хурина".
Новости:
В тестовом режиме открыт раздел сайта «Встречи»
Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.
Просмотр сообщений
В этом разделе можно просмотреть все сообщения, сделанные этим пользователем.
Страницы: [1]
2
Вестник Толкинистики / Re: Снимаем фильм по Толкину, ищем актёров и не только
« : 03/01/2010, 18:10:27 »
Отличное начинание! Не имею актерского образования, но с удовольствием поучаствовал бы в процессе. Есть идеи по поводу песен, которые могли бы прозвучать в фильме. Есть возможность профессиональной звукозаписи. Сам пою, в том числе песни Алой книги... Если актерскго кворума не наберется - попробывал бы сняться в эпизодах. Свободное время есть (мой бизнес находится в доверенном упрвлении). Толкина обожаю с детства. Перечитывал все, многократно. Если какой-то смысл есть, заполнять вашу анкету не актерам - дайте знать, пожалуйста.
3
Книжная Полка / Re: Ваш любимый перевод "Властелина Колец"
« : 10/02/2009, 09:30:11 »
Дочитываю сейчас скачанный с Вашего сайта перевод КК. Огромная благодарность за него! Образность и выразительность языка - удивительная! Единственное, что смущает, - это переводы имен и терминов Толкиена. Они порой режут слух. Это действительно слабая сторона этого перевода или мы просто слишком привыкли к звучанию имен и терминов в других переводах?
Страницы: [1]