Сообщения

1

Книжная Полка / Re: Ваш любимый перевод "Властелина Колец"

« : 29/05/2010, 15:03:05 »

Мой любимый - Муравьев и Кистяковский. Очень нравится. Каменкович и Каррик тоже очень даже ничего, но с их количеством комментариев (в моем издании, по крайней мере) запутаться легко очень. Волковский и Воседой посмешили очень из-за "слегка украинской" направленности...

Народ, а кто знает полностью инициалы Валерия Каррика и Сергея Степанова? Для работы очень надо...

• Ответ
• Цитировать