Вот есть Библия, а есть Детская Библия - приглаженный и вычищенный от разных некрасивых и мерзких подробностей и садизма-мазохизма пересказ для детей младшего школьного возраста. Если детям Сильмариллион читать сложно, а приучать бы их надо, то может скооперироваться и написать некий Детский Сильмариллион (вариант: Сильмариллион для детей).
Например глава о Турине могла бы звучать так (фрагмент): Великий герой Турин встретил свою сестру Ниэнор, но потом он ушел сражаться с драконом, поразил его и освободил лесных людей от драконьего рабства (ничего, что неточно, зато красиво). Естественно ни слова об инцесте (можно просто написать, что случилось несчастье - какое - пусть дети сами додумывают).
