Цитата:
... Для поддержания и укрепления своей власти он стал творить орудия, используя как материал собственный дух.
Думается мне, кольцо Сарумана не обладало никакими особыми свойствами. Дело тут, скорее всего, в "имидже".
Кольцо вообще - символ власти. Нося его, Саруман подчёркивал свой статус. Это - раз.
Он мог просто подражать Саурону (вплодь до таких чисто внешних мелочей) - создателю Кольца. Это - два.
Ну и в-третьих, возможно он "вживался в роль" будущего владельца Кольца и владыки Среднеземья.
Т.е., IMHO, не надо искать "скрытую угрозу" в том, что легко объясняется просто желанием "пустить пыль в глаза". (Новый add-on к закону Мёрфи получился, однако

).