Тема: Эльфийская лирика

[Мера›]

Наше утро прошло, наш рассвет отпылал,
И горят в небесах звезд вечерних алмазы.
Наш народ созидал, наш народ разрушал,
Мы ковали мечи и гранили топазы.

Мы слагали стихи, мы клялись убивать,
Яркой сталью разили ангбандскую тень.
На легко было петь, тяжело забывать...
Но желтеет листва, наш окончился день.

Солнце в легком плаще, в золотистых шелках
Над землею прошло по резному мосту.
Уплываем, молясь о попутных ветрах,
Оставляя последнюю нашу Звезду.

               

               

[Laurindo›]

в продолжение темы


Золотая листва рощ предвечных горит,
Или осень стучится в усталое сердце.
Мы уходим с лучами последней зари
В те края, где наш Дом, где мы сможем согреться.

Позабыть долгих лет горе, холод и мрак
Под лазурью небес в золотом Тирионе,
Там, где мэльдэ ждала на высоких стенах
Маяка; там, где камни нас все еще помнят.

Мы ответим за все у Чертогов Судьбы
Каждый ведал свой рок, о грядущем не зная.
Вспомни, можно ведь просто, сияюще - быть!
До поры, когда Песнь пробудится иная.



               

               

[Мера›]

Oreno
Сдается мне, мы родственные души  


               

               

[Laurindo›]

Мдя. Это хорошо. Это проблеск надежды, когда находятся сочувствующие эльфийскому бреду. Айя. Надеюсь, нас не будут бить за этот разговор не по теме. Если есть желание, пишите на мыло!

               

               

[Laurindo›]

Ниже следует описание одного смутного глюка. Квалифицированные погрызы весьма желательны!!


Твердыня Нарога, вечер.


В свете факелов тьма лишь сужает круг,
Шорох ветра - проклятье бросает сети.
Мы идем! О да, Враг сполна ответит!
Путь во тьму -  о да, мы вошли в игру.

  Белые крылья паруса с ветром в ладу.
  Кто же придумал предать корабли огню?
  Сумерки Эндорэ, звезды ли нас ведут?
  Звезды ли - сыплются искрами на броню...

Что предпето - таится во тьме углов.
Слушай лютню, мой Лорд, у огня камина.
Цвет судьбы теперь это кровь рубина,
Шаг судьбы отчетлив, не нужно слов.

   Время пока течет мимо этих стен,
   Только вот-вот рассвет зазвенит о скалы.
   Утро придет в чертоги твои лишь с тем,
   Чтобы их прах зажечь и окрасить в алый...

В этот вечер смутный я сам не свой -
В ожиданье удара тревожить тени...
Не коснется струн, что наш век отмерен.
Свет хранимых песен вернет покой.

    Новое утро осветит верхушки мачт,
    Золотом вышьет как прежде белейший парус.
    Волны промолвят прощенье и чаек плач
    Будет прощаньем для тех, что с землей расстались.

Мы вернемся на Запад, мы встретимся там.
Горечь слез, тяжесть бед - сдует утренний бриз...

Замолкает струна, и вокруг темнота.
Звездный дождь, наши жизни срываются вниз.



               

               

[Ричард III›]

Первое - зримо. Хороший распевный ритм.
Вообще приятно, если бы не внезапная смена в четных строках четырехстопного анапеста с добавочным слогом на просто четырехстопник, а потом - вновь возвращается добавочный слог.
Хорошая разбивка на середине строк, ощутимая цезура делает логическую остановку, работая на песенность ритма.
На мой взгляд, хороши перечисления:
"Наш народ созидал, наш народ разрушал,
Мы ковали мечи и гранили топазы."
В общем - bravo, сэр Oreno.

               

               

[Laurindo›]

Стоп-стоп-стоп! Первое стихотворение этого треда принадлежит леди Мере, все комментарии - к ней!

               

               

[Мера›]

Ричард III
Позвольте вас поправить, про "созидал, разрушал, мечи и топазы" - это я написала.

Oreno
Для квалифицированных погрызов у меня пока не хватает образования, так что буду просто восхищаться
Мне очень-очень понравились ваши стихи, особенно "Твердыня Нарога". Ощущение древности, величия и, не смотря ни на что, надежды.

               

               

[AlanA›]

И вновь сердце рвется в забытые дали...
Туда, где любили, к тому, чего ждали.
Мы - древний народ. Мы не поняты ныне.
Остались нам звезды, луна и унынье.
Но с нами, к тому же, Мечта и Надежда.
Нас снова спасает, спасает, как прежде
Рыжая Осень в сером плаще...

               

               

[Laurindo›]

2 AlanA: Ох как все это понятно %) За исключением унынья - имхо, лучше уж что-нить делать, когда совсем все плохо.




               

               

[AlanA›]

Oreno
Благодарю, сэр. По-поводу "что-нить делать" согласна. Я в общем-то оптимистка. Но иногда хочется пойти и утопиться в Андуине. Чего-то в этом мире все равно не хватает.  

               

               

[Alatanaro Telperielde›]

2Мера и Oreno
Вы Нолдор имели в виду?

               

               

[Зелёный_Ёжик›]

Цитата из: Oreno on 25-09-2003, 23:47:24
Ниже следует описание одного смутного глюка. Квалифицированные погрызы весьма желательны!!


Чуффф... Ну, погрызу. Хотя предвижу реакцию: "Это же про ЭЛЬФОВ!!! А тут какие-то... слоги считают!!!"

А слоги считать все-таки надо, если собственное чувство ритма подводит. Или - советую - просто прочитать стишата вслух, пытаясь не сбиться с ритма... Пробовали, а?  

С данным текстом чтение вслух - удовольствие сомнительное, как ходьба по шпалам. И уж эльфийская-то сладкозвучная речь никак не может допускать такое  .

Цитата:
В свете факелов тьма лишь сужает круг,
Шорох ветра - проклятье бросает сети.
Мы идем! О да, Враг сполна ответит!
Путь во тьму -  о да, мы вошли в игру.



Повторение "О да" неприятно. Но это еще не беда. Сильнее задевает применение слова "игра" - это мы, типа, в казино собрались? Не от той телеги лошадь получается.

Цитата:
  Белые крылья паруса с ветром в ладу.
  Кто же придумал предать корабли огню?
  Сумерки Эндорэ, звезды ли нас ведут?
  Звезды ли - сыплются искрами на броню...



Я так понял, что это "типа песня" и в ней чередуются два разных ритма - для "типа куплета" и "типа припева". Но мне от этого почему-то не легче. Тем более что эти ритмы все равно не выдерживаются достаточно строго. А при чтении стихов удлиннение строчки заставляет спотыкаться при переходе от "короткого" ритма к "длинному"; и, чуть слабее - при обратном переходе.

Проверить ритм в оставшемся тексте советую самостоятельно. Замечу еще, что "промолвить прощенье" - это как-то не по-русски - см. какой-нибудь словарь русского языка, хотя бы Ожеговский.

В целом, в общем-то, неплохо - но регулярно царапающие слух сбои сильно портят впечатление. Тщательнее надо. Тем более что эльфы должны быть особенно чувствительны и требовательны к прекрасному - и стихи судить, в том числе собственные, доллжны построже, чем я, колючий  

               

               

[Laurindo›]

Начнем с того, что эльфы никому ничего не должны.
Сбои ритма - точно, теперь увидел. Посмотрю, где что можно исправить.
 Я не уверен, что сие творение должно быть по определению прекрасно сладкозвучным, потому как писалось про Исход и непосредственно под впечатлением, а приятного в этом мало.
По поводу "мы вошли в игру" - да нет, я именно это и хотел сказать, не что иное. И подразумевается, раз уж зашла речь о казино, азартная такая игра с судьбой. На жизнь, типа. Причем правила прописаны задолго до того, да и победитель уже известен...

Спасибо за погрыз.

2Earilyn: да, нолдор.

               

               

[posadnik›]

Угу.
Но классику надо знать. Одно из самых сочных выражений этого стиха... уже было сказано.


...будь ты старый и лысый,
И помешанный на добре -
Все равно слышишь песнь Улисса,
Призывающего к игре.

Ах, к игре с трезубцем Нептуна,
С косами диких нереид.
В час, когда буруны, как струны,
Звонко лопается и дрожит
Пена в ней, или груди юной,
Самой нежной из афродит...

Николай Гумилев, из цикла "Капитаны".

А за "эльфы никому ничего не должны" - погрызу уже я. Не фиг тогда выпендриваться с поэтикой двадцатого века, ни с какими эльфами сеья не асоциирующего.

               

               

[Laurindo›]

Цитата:
А за "эльфы никому ничего не должны" - погрызу уже я. Не фиг тогда выпендриваться с поэтикой двадцатого века, ни с какими эльфами сеья не асоциирующего.


Хм... Этот вопрос имеет скорее отношение к философии, а не к поэзии. Я не говорил, что эльфийские творения "по умолчанию" не подлежат осуждению, даже если они беспомощно корявы. Но факт остается фактом. Не должны.

То, что век себя с эльфами не ассоциирует, это ладно. А кто прописал законы эльфийской поэтики, чтобы писать только так и не иначе? Возможно ли это и нужно ли??

Насчет повторения гумилевского образа - каюсь. Раз такое дело, придется убить эту фигню и закопать. А то такие вещи называются плагиатом...  

               

               

[Alatanaro Telperielde›]

2Oreno
Ты из Нолдор?
А конкретнее, Дом Феанора?
Если да, то мы с тобой одной крови)))
Ответь, пожалуйста, меня очень зацепили твои стихи...
Эарилин

               

               

[Meli›]

ТОгда - и мое простенькое стихотворение, как говорится, "в тему":

Слово Валар- светлых звезд закон
И для квенди он всегда один:
Вновь зовет дорога в Тирион
Где горел златой Лаурелин

И манит далекий Менегрот
Темной чащей синих огоньков:
Как и прежде, там любовь живет,
Мой народ, свободный от оков

Сказка: майя Мелиан и эльф
Неподвластен времени их сон
Воздух , озаренный светом древ
Ароматом страсти напоен

За руки возьми, в глаза взгляни
И накинь на плечи легкий плащ
Возроди далеких дней огни
Звон жестокий битв, мельканье пращ

Мы сегодня стали этим сном
Разбудили сказок древний рой:
Под твоим серебряным плащом,
Так спокойно, Элу Тингол мой!



               

               

[Хель›]

Более-менее грамотно. Но всегда возникает вопрос: неужели не хватит обхаживать Толкиена?
Да он гениальную книгу создал но неужели нечего написать своего?
Неужели так всю жизнь идти по чужим следам?

               

               

[Entaniel›]

Цитата:
Более-менее грамотно.

Опять-таки не соглашусь с вами, Хель. Безграмотно.

***Возроди далеких дней огни
      Звон жестокий битв, мельканье пращ
"мельканье пращ" - ето харащо ето понашаму
Я не текстолог, но... Найдите мне хоть одно упоминание того, что эльфы использовали это оружие, плз. А то так ведь и помру неграмотной.

***Воздух , озаренный светом древ
      Ароматом страсти напоен
 

В упор не поняла, от чьего имени написан данный опус. От имени Мелиан? Но тогда почему "мой народ"?