Тусуется народ там по субботам и воскресеньям, с 13 до 16 часов (примерно), а добраться проще простого:
1) доехать до ст. м. ВДНХ, сесть на трамвай № 11 и ехать до остановки "Краснобогатырский мост" (ехать недолго - несколько остановок), выйти на этой остановке, увидеть вход в парк "Лосиный остров", пройти по дорожке вглубь парка около 50-100 метров, найти всяческих существ (заблудиться нереально, народ видно еще со входа)
2) доехать до ст. м. Преображенская площадь (последний вагон из центра), сесть на трамвай № 11, далее см. пункт 1
что касается трамвая - главное сесть в ту сторону, то бишь в сторону парка, это всегда можно спросить у народа на остановке.