Тема: Язык гномов.

[Ойн›]

 Очень интересуюсь гномами. Где можно посмотеть описание гномьего языка.

С уважением Ойн.

               

               

[Tirwen›]

Можно, например, здесь:

По-английски

http://www.uib.no/people/hnohf/khuzdul.htm

То же самое в русском переводе

http://www.tolkien.ru/drauger/khuzdul.htm

               

               

[Gabiluzbad›]

Ойн, если что неясно по к'уздулу и его словообразованию, обращайся ко мне -- я тебе всё разъясню.

               

               

[Gabiluzbad›]

И вообще! Если ты себя, как гнома, уважаешь, то пиши не эльфизм "Мория", а родное название "К'азад-Дум".

               

               

[bazilus DEMONUS›]

А у меня вот такой вопрос относительно гномов (я конечно понимаю что каждый уважающий себя толкинист хает Перумова по чёрному, но всёже): Откудо взялось обозначение гномов "тангары", на каком же это языке, и вообще в оригинале, всмысле у дяди Толкиена было ли такое?


               

               

[Tirwen›]

Цитата из: bazilius DEMONUS on 13-12-2003, 19:31:02
Откудо взялось обозначение гномов "тангары", на каком же это языке, и вообще в оригинале, всмысле у дяди Толкиена было ли такое?


У профессора Толкина - не было.

               

               

[Gabiluzbad›]

Кто? Тангары?

Порезано мной лично. Ohthere

ЗЫ: У дяди Толкина их не было.

И это правда. А раз не было, так и тему закрываю. Ohthere