Тема: ОБращение к тебе, о человек?

[Gor Hower›]

О,Ё...
видимо, к человеку, что постит  здесь, надобно обращаться "Гор""...


















               

               

[hobgoblin›]

такая фигня - мне безумно нравится complex object... и слово to want  воспринимается именно как кусочек этого СО - типа я-хочу-чтобы.
с i like  - ассоциируется что-то такое простое и незамысловатое. не в смысле - приземленное, а просто что-то именно детское. *это говорю я,  с совершенно детским восприятием мира вообще, по определению * например - типа *мне-очень-нравятся-оранжевые-ромашки* или просто что-то, что можно назвать словом "зыко"
с i love - "... и никогда не узнает никто, что мы ходили в кино etc..."

воть...)))

               

               

[HALLIFF›]

 to Gor Hower
ЭТо ты про меня?


 to Anne Claire

А что тогда для тебя Любовь?




















Цитата:



               

               

[hobgoblin›]

наверное, именно тот позитив, который выражает упомянутая мной строчка из песни... а так - мне ещё далеко до таких понятий... вроде.

               

               

[Radomir›]

Цитата:
А в том случаи, когда всё время думаешь о человеке и хочешь быть рядом с ним, а когда ты рядом, то тебе ничего не хочется, как только продолжать быть рядом и ничего более.
Я не думаю, что это 1 или 3...
Или как?

 Определенно, третье - I want. Ты стремишься поиметь с этого человека некое благо, пусть это благо даже заключается всего лишь в его присутствии рядом с тобой.
 I love, как мне представляется, это другое - когда человеку хочется не получить чего-то с другого человека, а наоборот, сделать этому человеку чего-нибудь доброе, нужное и хорошее. При этом ни благодарности ты от него не ждешь, ни тем более ответной любезности. Сама возможность сделать для него доброе дело уже есть награда.
 Некоторые достойные люди действительно полагают в так понятой любви высший смысл жизни человека.

 А вообще-то в английском языке различение love, like и want не слишко явственно. В греческом оно выражено заметнее: соответственно agape, filio и eros.


               

               

[Мёнин›]

Радомир, не годится.

eros определённо не относится к want в смысле, о котором идёт речь (просто хочу быть рядом).

Это в английском-то разницы между like и love мало?..

Примеры уровня 1-го класса:
"Я люблю мороженое" I like icecream
"Я люблю свой комьютер" I like my computer.
I love computer - это уже тот самый похабный анекдот.

"Я люблю своих друзей" I like my friends

I love без заззрения советси я могу сказать гораздо реже.

А уж разница между "нравится" и "хочу" вообще должна быть очевидна...

Кстати, слово like имеет ещё один интересный смысл: "{такой}, как".
Аналогично и в русском: "ты мне нравишься" ~ "ты мне {подходишь} по нраву" ~ "Ты похож на меня". Здесь, конечно, нет равенства, но связь есть.

А вот love - Любовь - это, наверное, в первую очередь одно: Доверие.

               

               

[AlanA›]

HALLIFF,
Может быть ты и прав (насчет меня).

Любовь имхо - доверие+уважение.

Кстати, мы говорим о любви вообще, или о любви между двумя людьми?

               

               

[Мёнин›]

Мы говорим, в первую очередь, о той, которая между двумя - фокус в том, что называют оной очень много чего, что ей не является. Я перечислил вроде бы всё, что ей называют.

А что она такое...

Не знаю. Сколько ни пытаюсь понять, не получается...

Одно знаю -  Бог есть Любовь. Забавно, что в это верят даже атеисты!

               

               

[Хель›]

Не верю в любовь. Что угодно только не она
любовь приносит тольлко боль и разочарование в конце концов

               

               

[HALLIFF›]

 to Anne Claire

 Я сам, наверное, не дорос. Но есть к чему стремится!

 to Radomir

 Первый абзац - может быть ты и прав!
 Второй абзац - несомненно ты прав! и я с тобой согласен!

 to Radomir & Мёнин

 Все эти лингвистические тонкости не так важны!
 Ведь можно просто на русском общаться а!?
 хоть я пониваю вас, но это всё пустое  филология эта !

               

               

[Мёнин›]

Halliff...

Филология - не пустое (если, хотя бы, принимать логику Толкина)

Филология - инструмент объяснения.

Я всего лишь объясняю свою позицию через другой язык. В английском это получается почему-то удобнее.

               

               

[HALLIFF›]

 to Anne Claire

 Я сам, наверное, не дорос. Но есть к чему стремится!

 to Radomir

 Первый абзац - может быть ты и прав!
 Второй абзац - несомненно ты прав! и я с тобой согласен!

 to Radomir & Мёнин

 Все эти лингвистические тонкости не так важны!
 Ведь можно просто на русском общаться а!?
 хоть я пониваю вас, но это всё пустое  филология эта !

 to AlanA

 между полами =))

 to Мёнин

да Бог есть Любовь, это добро,  это лучшее!

 to Хель
 
 Это плохо, что не веришь! хотя рацио - это вернее! но без любви нельзя! мне тебя жалко( хотя тебе этого "жаления" нафиг не надо).
 не даром кстати у тебя такой ник!

               

               

[Evil_Grief›]

Мёнин, ты, кстати, интересную вещь написал про I like/love/want. Для меня вариант 1 значит что-то такое, что не подразумевает какого-то двойного смысла. Для меня like - "нравится" и применительно как к вещам, так и к людям. Love - нечто более возвышенное, глубокое. Want... С этим словом важен поддекст. Ты можешь желать как высокой цели, высокого чувства той же Love, так и чего-то вполне рядового, иногда - низменного. Но это, как правило, спорно. Ведь есть еще и make love. То есть когда варианты 2 и 3 звучат вместе - это уже нечто под номером 4. Важна ситуация. И человек, оказавшийся в этой ситуации.
например, один, оставшись наедине с красивой девушкой скажет I want, и сами знаете, что будет дальше и что потом о нем подумает девушка. А другой скажет I love - и эффект будет уже совсем другой.



               

               

[Evil_Grief›]

Теперь о Пути и цели жизни. Так вот, эта самая цель есть у всех. Я в этом уверена. Просто в самом начале нашего пути она нам не открыта, эта цель. И каждый должен найти ее, найти сам. Но ища цель жизни, идя по своему пути каждый человек в первую очередь идет к самомсовершенствованию, к саморазвитию. И это иесть наша цель. Развиваться, искать что-то важное для себя. Мы - низверженные, но у каждого в груди есть стремление - быть выше, умнее/сильнее/счастливее. Кому-то чтобы морально подняться, жить, нужна любовь. Кому-то  - любимое дело, которым он будет помогать людям. Кому-то что-то еще. Но у всего человечества тоже есть цель. И она строится из всех наших целей. А какая она, общая цель... Вот в чем вопрос. Не может же так быть, чтобы появлялись на свет целые поколения людей только для того, чтобы взорвать водородную бомбу или изобрести Р3... Есть что-то большее. Должно быть.

               

               

[AlanA›]

Есть что-то большее. Должно быть

Есть. И эту цель не так уж сложно найти. Судьба с самого раннего детства готовит нас к этой цели. Только многие ее упорно не замечают.

Хель. Вы рассуждаете по принципу "Не иметь, чтобы не терять". Но зачем тогда вообще жить? Все равно все умирают. Это по вашей логике.

Лучше счастье и несчастье, чем вообще ничего.

Это имхо.

               

               

[Этлэрто›]

Интересная идей *любовь, как цель жизни*, как-то по-детски, а как насчет познание(себя, людей, мира), как цель жизни? Любовь скорее как дополнение к жизни, и не всегда обязательное. Кто-то не может быть сам(слаб или считает себя не самодостаточным, а может просто одному скучно?), поэтому для него любовь необходимое чувство, а для кого-то все проще, люблю - хорошо, не люблю - тоже хорошо...

               

               

[HALLIFF›]

to  Мёнин
Способ передачи смысла разный - просто я не силён в английском, даже латынь лучше знаю, поэтому не могу спорить с тобой в этой области. Так что скорее ты и прав!

to Evil_Grief
Возникает вопрос-  любовь не есть ли  определяющая цель?

to AlanA

А тогда что есть любовь  "в это цели"?

to Фес

Тебе любовь не нужна?

               

               

[Evil_Grief›]

Любовь - скорее приятное  дополнение. Не понимаю такой вот весчи: живу, чтобы любить. Ты можешь ЖИТЬ и можешь ЛЮБИТЬ. И совсем не обязательно, что ты ЖИВЕШЬ, ЧТОБЫ ЛЮБИТЬ. Тогда уж скорее ТЫ ЛЮБИШЬ, ЧТОБЫ ЖИТЬ. То есть Любовь. как стимул к жизни - да. А как смысл - нет точно.

               

               

[HALLIFF›]

ТВоя точка зрения мне понятно и я не могу отчасти с тобой не согласиться!

Всё-таки Любовь - эт стимул к жизни!
Ну, а вот лично тебе Она не нужна?

               

               

[AlanA›]

Имхо любовь - не цель и не смысл жизни. И без нее, конечно, проще. Но хоть раз в жизни она должна быть - большая, чистая, светлая.

Хотя, кто-то сознательно посвящает свою жизнь любви. И это его право.