Попробую ответить.
Насколько я понимаю, вы пытаетесь совместить карты Белерианда и Средиземья образца 3-ей эпохи. В таком случае это вполне возможно сделать, ориентируясь на несколько объектов, сохранившихся после затопления Белерианда:
- Эред Луин (Синие горы): в 1-ую эпоху образовывали восточную границу Белерианда, а в 3-ю находились почти на самом берегу Моря
- Линдон: в 1-ую эпоху - часть Оссирианда, в 3-ю - небольшая земля между Морем и Эред Луин
- остров Химлинг: в 1-ую эпоху - вершина холма Химринг, на котором находилась крепость Маэдроса.
В "Неоконченных сказаниях" Кристофер также говорит об острове Тол-Фуин (еще западнее Химлинга), оставшемся от Таур-ну-Фуин, а в "Сильмариллионе" - об острове Тол Морвэн на месте, в котором раньше находился могильный камень Турина, Ниэнор и Морвэн.