Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Автор Тема: правильность произношения и написания имен на форуме  (Прочитано 6671 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

Grumbold

  • Гость
Вот тут говорят, что мой ник должен читаться как Грумбольд (а то и Грумболдом именовали!), так как "-больд" выдаёт германское или, что точнее, германизированное происхождение ника.
-------
Не верьте! Меня зовут Грамбольд.

               

               

Scath

  • Гость

Цитата из: Ohthere on 02-04-2004, 21:32:46
Охтхере.  ;D


Уфф. А я думал "oh, there!" ;D "Оттар" как-то благозвучнее.

               

               

Krismage

  • Гость
Кстати об ударениях. На английском мой ник звучит как Crystal, но это не принципиально.

               

               

Ohthere

  • Гость

Цитата из: Scath on 03-04-2004, 11:49:01
"Оттар" как-то благозвучнее.



Не согласен  ;D

               

               

Вечер

  • Гость
Вечер - произносится в соответствии с правилами русской орфоэпии, ударение на первом слоге :).

Цитата:
"Оттар" как-то благозвучнее.

Это все равно, что называть Мишу Майклом...

               

               

Фаэливрин

  • Гость
Мое имя произносится с ударением на первый слог, а то как только уже не обзывали. ФАэливрин


               

               

Яра

  • Гость

Цитата из: Crystal on 01-04-2004, 21:15:12
Тема и правда полезная. Понятия не имела, что Хифион, что Вантела.



Вот кстати, да. Буду знать :).
А вот со мной всё просто, поэтому я в этой теме исключительно просвещаюсь :).

               

               

Ilzie

  • Гость

Цитата из: Яра on 04-04-2004, 23:15:59
Вот кстати, да. Буду знать :).
А вот со мной всё просто, поэтому я в этой теме исключительно просвещаюсь :).


Не уверен. Я поставлю ударение на первый слог. А пара моих знакомцев на второй.

               

               

Олвен

  • Гость
Со мной все тоже достаточно просто (ударение на первый слог, верно? ;)) Правда, я предпочитаю, чтобы имя произносилось без смягчения "л":

Олвен, а не Ольвен,

пусть это и противоречит некоторым первоисточникам.

               

               

Scath

  • Гость

Цитата из: Вечер on 04-04-2004, 00:13:52

Цитата:
"Оттар" как-то благозвучнее.

Это все равно, что называть Мишу Майклом...


оффтоп:
Наоборот
:P

               

               

Eileen

  • Гость

Цитата:
Олвен, а не Ольвен, пусть это и противоречит некоторым первоисточникам


Если первоисточник - Толкин, то не противоречит  :)

               

               

Яра

  • Гость

Цитата из: Ilzie on 06-04-2004, 05:17:36

Цитата из: Яра on 04-04-2004, 23:15:59
Вот кстати, да. Буду знать :).
А вот со мной всё просто, поэтому я в этой теме исключительно просвещаюсь :).


Не уверен. Я поставлю ударение на первый слог. А пара моих знакомцев на второй.


Ух ты! *искренне восхищается* Не ожидала, не ожидала... Ну коли так, то сообщаю: ударение в моём имени на первый слог. А как это паре ваших знакомцев пришло в голову поставить его на второй?

               

               

Alraune

  • Гость
Alraune или по русски Альрауне. для друзей Аль. в устной речи так и вам будет намного удлобнее и мне приятнее ;), потому что уж лучше слышать членораздельное Аль, чем бухтеж под нос существа, изо всех сил пытающегося выговорить долгое Альрауне.:)

               

               

Олвен

  • Гость

Цитата:
Если первоисточник - Толкин, то не противоречит
 
Первоисточник не Толкиен, а валлийский эпос - "Мабиногион"  - "Тринадцать Сокровищ Британии" или "Сказание о Килухе и Олвен" - так это называлось в моем варианте... Но вот уже несколько человек назвали меня "Ольвен" и это заставило задуматься...  ;D ::)

               

               

Eileen

  • Гость
Яндекс говорит, что "Ольвен" все же встречается, но крайне редко - всего 2 раза и не в особо надежных источниках.  :)

               

               

Снорри

  • Гость
kidd = кидд. 2 д, заглавных букв нет. Произносится аналогично, хотя, конечно, произнести "кидд" (а не "кидыды"!!) несколько сложнее, чем написать.

Особенно если произносить со строчной буквы..

А, еще одно - в слове "кидд" ударение можете ставить хоть на первый, хоть на последний слог - без разницы.

P.S. Мэл, все вышесказанное тебя, разумеется, не касается.

               

               

Evil_Grief

  • Гость
Мну есть Evil_Grief. И такая я везде.
Кто-то произносит Ивл Гриф, кто-то Эвил. Кому как знание английскиго языка позволяет  ;D  :) Одна хорошая знакомая зовет мну Подлый Грифф.
А вообще - мне пофиг. Мона и просто Грифа.   :)

               

               

Мунин

  • Гость

Цитата из: kidd 79ый on 08-04-2004, 01:25:02
А, еще одно - в слове "кидд" ударение можете ставить хоть на первый, хоть на последний слог - без разницы.


А я даже знаю, как это произносится!!! [ лавирр ] и [ лавирр ]!!!

               

               

Аэллин

  • Гость
на всякий случай

Ударение в моем нике ставится на первый слог.

               

               

AlanA

  • Гость
Так.
AlanA. По-русски Алана. На Эланну/Элану не обижаюсь, но могу просто не понять, что речь идет обо мне.
Можно просто Ал. Леди Ал :)