Привет всем!
Я на этот форум попала по ссылке, когда искала шрифт квэнья.
Мне очень нравятся эльфы, их культура и обычаи.
Я бы очень хотела подарить своему молодому человеку, который очень любит Толкиена, кольцо с гравировкой.
Долго пыталась перевести по звучанию "Сила в любви" - но не смогла(несколько недель пыталась понять, читая словари, боюсь ошибиться). У вас тут на сайте в архиве исчезла картинка с этой надписью...Может кто-нибудь мне поможет или сможет предложить еще красивую фразу для кольца, в духе Толкиена?
Главное - как это пишется, по-эльфийски.
Помогите пожайлуста. Спасибо.
кстати, что вы думаете об этом -
http://tengwar.art.pl/tengwar/ott/start.php