Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Автор Тема: Дождь,Снег и Ветер  (Прочитано 2061 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

melted_dreams

  • Гость

Был один очень известный дзэнский Учитель Тосан.

Ученик спросил его: "Учитель, что есть Дао?"
Учитель сказал: "Дракон поющий в сухом лесу."
Ученик сказал: "Интересно, есть ли кто-либо на свете, кто слышал это."
Учитель сказал: "Нет никого на свете, кто бы не слышал этого."
Ученик сказал: "Я не знаю, какую песню поёт этот дракон."
Учитель сказал: "Я тоже не знаю, но все, кто слышал её, потеряли себя".


Дождь, Снег и Ветер

Мягкими лапками чуть шурша,
Дождь в Пустынном мире Котёнком гуляет.
И под каплями Слёз моя Душа,
Куда-то вдаль Одинокой Ладьёй уплывает.

Пушистыми крыльями мягко шурша,
Снег в Пустынном мире Лебедем кружит.
И как Нетающая Снежинка моя Душа,
В Неувядающие Дали сквозь жизни летит.

Деревьями на скалах дыханьем шурша,
Ветер в Пустынном мире Драконом поёт.
И за Голосами из Грёз моя Душа,
Окрылённой ладьёй к Дракону плывёт.


               

               

argghh

  • Гость
Re: Дождь,Снег и Ветер
« Ответ #1 : 10/10/2002, 00:00:00 »
   Один умный человек однажды сказал мне: "Есть красота, а есть красивость, и это - разные вещи."
   так вот, ИМХО это - красивость

Кроме того, не слишком ли там много Больших Букв?

               

               

Belka

  • Гость
Re: Дождь,Снег и Ветер
« Ответ #2 : 10/10/2002, 00:00:00 »
Нет, argghh, ты не прав. Это же японские танка:
Морду соевым соусом намажу,
Сяду в кусты...
Чем я не ниндзя? ;D

               

               

Mithrilian

  • Гость
Re: Дождь,Снег и Ветер
« Ответ #3 : 16/10/2002, 00:00:00 »
"Мягкими лапками чуть шурша, "

Шуршать лапками - ну, можно, наверное. Если эти лапки засушить.

А шуршать можно листьями, бумагой и прочим подобным.
Лапками можно мягко ступать, можно топать, можно царапатьcя, можно бить по воздуху. Но шуршать ими? Теплыми, мягкими котячьими лапками? Очень затруднительно. Вот _каплями дождя_ можно шуршать по асфальту. "Дождь шуршит за окном" - это да, это пожалуйста. Но раз уж приплели "котенка", то следует соблюдать правдивость не только по отношению к дождю, но и по отношению к котенку. Метафора не расширяет варианты описания, метафорическое описание должно удовлетворять как признакам того, что сравнивают, так и признакам того, с чем сравнивают.
Итак: дождь шуршать может
Котенок лапками шуршать - не может (если только он не высох до нужной степени)
Итого: условия метафоры не соблюдены.

"Куда-то вдаль Одинокой Ладьёй уплывает. "
"Куда-то" - излишне. Не "куда-то", а "вдаль". Одно отменяет другое.

"Пушистыми крыльями мягко шурша, "
Во-от, крыльями по воздуху уже вполне можно шуршать, да.

"Деревьями на скалах дыханьем шурша, "
А вот дыханьем шуршать сложно.
Плюс, здесь вообще неграмотно: чем именно шуршит душа:
деревьями на скалах ИЛИ дыханьем? Фраза _грамматически_ неправильна.