Здесь больше нет рекламы. Но могла бы быть, могла.

Автор Тема: Помощь по переводам на эльфийские языки  (Прочитано 292138 раз)

0 Пользователей и 2 Гостей просматривают эту тему.

Musia

  • Гость
Дорогие!
А как перевести на эльфийский правильно "I will always love you"?
Я с помощью польского вашего сайта перевела, конечно, но так и не поняла - верно ли оно переводит :)

Спасибо! Буду очень признательна :)

Оффлайн Sergysu

  • Новичок
  • *
    • Просмотр профиля
Приветствую, помогите с переводом на Tengwar. Интересует имя Екатерина и Нина.

Кай

  • Гость
Помогите, ПОЖАЛУСТА, перевести на квенья несколько фраз!!!

"Пусть удача лично сопровождает тебя, а мудрость и интуиция указывают верный путь
Пусть красота твоя никогда не увянет и притягивает как магнит
Пусть многие из тех, кого встретишь, последуют за тобой, служа и защищая
Пусть здоровье твое будет крепким, а энергия безграничной
Пусть богатства, которые появятся в жизни, навсегда останутся с тобой"

Оффлайн Арвиль

  • Новичок
  • *
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
Снова доброго времени суток. Хотела спросить, а есть ли на форуме рисунки с изображениями цифр? Не знаю, на каком языке они пишутся... Но ведь наверняка есть отдельные руны? Если есть, то не могли бы вы указать тему? А если нет, то не могли бы вы показать написание хотя бы одной цифры 5? Буду очень благодарна.

Оффлайн Naugperedhel

  • Ветеран
  • *****
  • Пол: Мужской
  • Khuzdbanakûn
    • Просмотр профиля
« Последнее редактирование: 23/09/2010, 21:15:41 от naugperedhel »
Верю в эльфов и гномов. Не верю в людей...
Нет бога кроме Эру и Толкин - пророк его!
Aglâb khuzdûl! Всё о кхуздуле: khuzdul.su

Оффлайн Арвиль

  • Новичок
  • *
  • Пол: Женский
    • Просмотр профиля
naugperedhel, благодарю. :)

КУК

  • Гость
Ребята переведите на quenya фразу " Папка любит Германа", на английском звучит так.
Daddy loves German транскриб tengwar sindarin так знаю.

 внесу в http://tengwar.art.pl/tengwar/ott/start.php?l=en

дословный перевод хочу. Спасибо!

ilweri

  • Гость
Всем привет помогите пожалуйста написать на квенья фразу I am not deaf - I just do not listen to you!

Green

  • Гость
Хочу татуировку сделать надпись проидумал, А как перевести и чтоб буквы такие же как на кольце было в фильме НЕ знаю! ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА!!!

Rozak

  • Гость
ребят может кто нибудь перевод дать фразы  на Эльфийский?"Навеки вместе"

Оффлайн Aduial

  • Новичок
  • *
    • Просмотр профиля
Приветствую вас*поклонилась*
Возможно ли перевести надпись на этом изображении?

Aran

  • Гость
Цитировать
Возможно ли перевести надпись на этом изображении?
http://www.petritikka.com/elvish/fangorne.html

snharley88

  • Гость
Помогите перевести очень нуждаюсь!!!! Avá rucë Erullo – á rucë imlello. Imlë ná ontar autelyo ar tyaro *tarsielyo. Angamando Erumanyë ëat fëalyassë

Оффлайн Ричард Нунан

  • Модератор
  • *****
  • Пол: Мужской
    • Просмотр профиля
Помогите перевести очень нуждаюсь!!!! Avá rucë Erullo – á rucë imlello. Imlë ná ontar autelyo ar tyaro *tarsielyo. Angamando Erumanyë ëat fëalyassë
А вам не приходило в голову сначала поискать в гугле, например? На запрос "Avá rucë Erullo" выпадает всего одна ссылка.
"Our kings are of the Eldar" (J.R.R.Tolkien)

awaytoup

  • Гость
Здравствуйте,хотелось бы сделать татуировку языке эльфийских рун (Извините если,как то не так выразился).
Не могли бы вы превести фразу "Сколько бы времени не прошло и чтобы не случилось,ты навсегда останешься в моем сердце"

Julius

  • Гость
Переведите пожалуйста фразу на толкиеновский эльфийский: Враг моего врага - мой друг. Для меня большая честь сражаться с тобой.
( извините если как то не так назвал, я новичок в этом((( и если можно произношение, это для постановки нужно) СПАСИБО!

Алёша

  • Гость
Помогите пожалуйста перевести с русского на эльфийский фразу
Спаси и сохрани. и
Боже спаси и сохрани.

Оффлайн Эовор

  • штатская лошадь
  • Старожил
  • ****
  • Пол: Женский
  • зато рыжая (с) Ани
    • Просмотр профиля
Злостный оффтопик
Помогите пожалуйста перевести с русского на эльфийский фразу
Спаси и сохрани. и
Боже спаси и сохрани.
Ё, зачем?

Алёша

  • Гость
Ё, зачем?[/offtop]
[/quote]
Ну я себе татуировку хочу вдоль руки сделать думаю красиво смотреться будет)

Оффлайн Мёнин

  • кристофер-толкинист
  • Мафия
  • **********
  • Пол: Мужской
  • посмотри в глаза чудовищ
    • Просмотр профиля
Злостный оффтопик
ы-ы-ы…
Нет, на татуировку — не скажу.