они не виноваты в том, что их сделали моральными уродами, а жертвы жестокого социального эксперемента .
А вот здесь Вы неправы чисто логически.
Если они - существа вроде неразумных, хотя бы и говорящих животных (что было более поздней версией, по которой Толкин готов был исправить и известные нам тексты), то, конечно, виноваты они не были, но тогда к ним вообще понятие вины и ответственности неприменимы, эрго, их нельзя исправить и равными людям сделать нельзя.
Если Вы настаиваете на том, что это были извращённые эльфы... Как бы Вам попроще объяснить-то...
Тогда они виновны.
Нельзя из эльдар вот просто взять и сделать орка. Не получится. Душевные свойства не те.
Грубо говоря, он должен был бы "согласиться" стать орком.
Почему? Даже Мелькор при всей своей мощи не мог бы - взять - и влезть в чужую голову и всё там переставить, без позволения владельца головы.
И ещё одно. Моральные качества вряд ли могут наследоваться. Поэтому, моральные качества орков ребёнок, родившийся эльфом, должен был снова бы выбрать сам - и сам оказывался бы виновен.
Кстати, я Вам ещё что скажу. Эльфы, которые долгое время и правда считали орков искажёнными квенди, как раз
пытались лечить орков. Ни одного случая исправления не известно.
